{"id":4743,"date":"2022-01-16T22:42:55","date_gmt":"2022-01-16T21:42:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/?p=4743"},"modified":"2024-12-21T11:21:46","modified_gmt":"2024-12-21T10:21:46","slug":"lund-languages-gmbh-uebersetzungsbuero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/lund-languages-gmbh-uebersetzungsbuero\/","title":{"rendered":"Lund Languages \u2013 ein Ostfriese in der S\u00fcdstadt"},"content":{"rendered":"<p>Der geb\u00fcrtige Ostfriese Holger M\u00fcller, Gr\u00fcnder und Inhaber des \u00dcbersetzungsb\u00fcros <strong>Lund Languages <\/strong>am Sachsenring, ist schon seit der End-Neunzigerjahre in der K\u00f6lner S\u00fcdstadt angesiedelt. Eine freie Stelle in dem Verlag K\u00f6nemann verschlug den damals 28-J\u00e4hrigen nach seinem Studium nach K\u00f6ln, wo er sich sofort heimisch f\u00fchlte. Zun\u00e4chst arbeitete er mehrere Jahr als Projektmanager des Verlages, der sich besonders durch verschiedene, in zahlreiche Sprachen \u00fcbersetzte Kochb\u00fccher einen Namen gemacht hat. Hier genoss er die kalkulatorische Ausbildung, die die Grundlage f\u00fcr seine Unternehmungsgr\u00fcndung bildete.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-4743 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lund_Portrait_hoch.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lund_Portrait_hoch-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-5041\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5041'>\n\t\t\t\tHolger M\u00fcller an seinem Arbeitsplatz. Bild: Gaby DeMuirier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lunch_hoch_3-1.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lunch_hoch_3-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-5042\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5042'>\n\t\t\t\tZwBei so viel Arbeit sorgt ein Fitness-ger\u00e4t f\u00fcr sportliche Abwechslung. Bild: Gaby DeMuirier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lund_hoch_2.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lund_hoch_2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-5040\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5040'>\n\t\t\t\tAuch der Langenscheid in verschiedenen Sprachen. Bild: Gaby DeMuirier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_2565.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_2565-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-5043\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5043'>\n\t\t\t\tBlick aus dem B\u00fcro. Bild: Gaby DeMuirier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<h2><strong>Interesse an Sprachen schon immer gro\u00df<\/strong><\/h2>\n<p>Sprachen haben Holger schon sein ganzes Leben lang begleitet. Aufgewachsen in einem D\u00f6rfchen nahe Leer mit deutsch und platt(deutsch), n\u00e4herte sich er schon fr\u00fch der niederl\u00e4ndischen Sprache, die er durch das \u00f6rtliche Radio und Fernsehen schnell lernte. Das Studium verschlug ihn dann an die Universit\u00e4t G\u00f6ttingen, wo Holger Publizistik, Germanistik und Skandinavistik mit Hauptsprache Schwedisch studierte. Als einer der ersten Erasmus-Studenten Anfang 1990 zog es ihn nach Lund. Die s\u00fcdschwedische Universit\u00e4tsstadt pr\u00e4gte ihn so sehr, dass er seiner Firma auch diesen Namen gab: Lund Languages. Auch nach erfolgreichem Abschluss des Magisters f\u00fchrte sein Weg wieder nach Lund, wo er als Sokrates-Stipendiat als Zust\u00e4ndiger f\u00fcr Kulturvermittlung das deutsche Schulsystem auf schwedisch vorstellte. Au\u00dferdem unterrichtete Holger damals Erwachsene und hielt Vortr\u00e4ge an der dortigen Universit\u00e4t. Neben Schwedisch und Niederl\u00e4ndisch spricht er auch d\u00e4nisch und norwegisch sowie Franz\u00f6sisch und englisch.<\/p>\n<h2><strong>K\u00f6ln ist meine Heimat<\/strong><\/h2>\n<p>Kurz vor Weiberfastnacht bezog der Ostfriese seine erste Wohnung in der Elsassstra\u00dfe und trat seine neue Arbeitsstelle in dem Verlag an. \u201eAuf einmal haben alle aufgeh\u00f6rt zu arbeiten\u201c, erinnert sich Holger, der bis zu seinem Umzug nichts von Karneval geh\u00f6rt hatte. \u201eDas gefiel mir sehr!\u201c<\/p>\n<p>Seitdem ist der Unternehmer tief im Veedel verankert. Bis zum Jahr 2004 spielte sich sein ganzes Leben in der S\u00fcdstadt ab. Erst nach der Geburt seines 2. Kindes zog Holger zusammen Frau und Kindern in das nicht weit entfernte Lindenthal.<\/p>\n<h2><strong>Netzwerk bildete Grundstein f\u00fcr die Selbstst\u00e4ndigkeit <\/strong><\/h2>\n<p>W\u00e4hrend seiner T\u00e4tigkeit f\u00fcr den Verlag K\u00f6nemann baute der Gesch\u00e4ftsmann ein umfassendes Netzwerk aus \u00dcbersetzer*innen auf, das sich bis heute erhalten und stetig vergr\u00f6\u00dfert hat. Nach einer kurzen Zeit in D\u00fcsseldorf machte sich Holger als freier Projektmanager selbstst\u00e4ndig. Zu Beginn seiner Selbstst\u00e4ndigkeit arbeitete Holger noch vom heimischen K\u00fcchentisch aus und betreute internationale Projekte mit und f\u00fcr franz\u00f6sische Verlage. Das jahrelang aufgebaute Netzwerk konnte Holger schon zu dieser gut nutzen. Seit seinem Umzug in das B\u00fcro am Sachsenring hat sich das Portfolio des Unternehmers stetig vergr\u00f6\u00dfert. Inzwischen ist Lund Languages mit \u00fcber 700 freien \u00dcbersetzer*innen fester Partner\u00a0 f\u00fcr zahlreiche Institutionen, unter anderem f\u00fcr die Universit\u00e4t Bonn und die TU Darmstadt. Bereits zum zweiten Mal nach 2021 ist Lund Languages mit der \u00dcbersetzung der OECD-Studie \u201eAuf einen Blick\u201c beauftragt. Diese wird zeitgleich in h\u00f6chster Perfektion in fast jede relevante Sprache der Welt \u00fcbersetzt.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-4743 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lund-quer4.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lund-quer4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-5034\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-5034'>\n\t\t\t\tHolger M\u00fcller liebt Sprachen, Bild: Gaby DeMuirier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lund_quer-2.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lund_quer-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-5035\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-5035'>\n\t\t\t\tDie kleinen Liederb\u00fccher. Bild: Gaby DeMuirier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lund_quer.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lund_quer-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-5036\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-5036'>\n\t\t\t\tKleine B\u00fccher \u00fcber K\u00f6ln. Bild: Gaby DeMuirier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lund_quer3.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lund_quer3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-5037\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-5037'>\n\t\t\t\tDas Weinbuch wurde in zahlreiche Sprachen \u00fcbersetzt. Bild: Gaby DeMuirier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Neben dem \u00dcbersetzungsb\u00fcro gr\u00fcndete Holger auch die kleine Lund-Verlagsgesellschaft. Mit dem kleinen Schwesterunternehmen war das Sprachentalent unter anderem mit der Eigenproduktion von kleinen B\u00fccher mit K\u00f6ln-Bezug erfolgreich. Neben dem \u201eKleinen Buch vom FC\u201c gab der Wahl-K\u00f6lner das \u201eK\u00f6lsche Liedbuch\u201c mit einschl\u00e4gigen K\u00f6lner Lieder bis 2012 sowie das \u201eUrk\u00f6lsche Liedbuch\u201c heraus. Zudem produzierte er \u201eDas kleine Buch vom K\u00f6lschen Kosmos\u201c und den \u201eStreit am Rhein\u201c, ein B\u00fcchlein gef\u00fcllt mit Anekd\u00f6tchen und Geschichtchen \u00fcber die ewige Fehde zwischen K\u00f6ln und D\u00fcsseldorf.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der geb\u00fcrtige Ostfriese Holger M\u00fcller, Gr\u00fcnder und Inhaber des \u00dcbersetzungsb\u00fcros Lund Languages am Sachsenring, ist schon seit der End-Neunzigerjahre in der K\u00f6lner S\u00fcdstadt angesiedelt. Eine freie Stelle in dem Verlag K\u00f6nemann verschlug den damals 28-J\u00e4hrigen nach seinem Studium nach K\u00f6ln, wo er sich sofort heimisch f\u00fchlte. Zun\u00e4chst arbeitete er mehrere Jahr als Projektmanager des Verlages, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4962,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[295,298,1,241],"tags":[368],"class_list":["post-4743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bueroservice","category-kommunikationsagenturen","category-sonstiges","category-verlage","tag-uebersetzungen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lund Languages \u2013 ein Ostfriese in der S\u00fcdstadt - Meine S\u00fcdstadt<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der geb\u00fcrtige Ostfriese Holger M\u00fcller ist Gr\u00fcnder und Inhaber des \u00dcbersetzungsb\u00fcros Lund Languages am Sachsenring.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/lund-languages-gmbh-uebersetzungsbuero\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lund Languages \u2013 ein Ostfriese in der S\u00fcdstadt - Meine S\u00fcdstadt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der geb\u00fcrtige Ostfriese Holger M\u00fcller ist Gr\u00fcnder und Inhaber des \u00dcbersetzungsb\u00fcros Lund Languages am Sachsenring.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/lund-languages-gmbh-uebersetzungsbuero\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Meine S\u00fcdstadt\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Meinesuedstadt\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-16T21:42:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-21T10:21:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lund_titel.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gaby DeMuirier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@meinesuedstadt\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@meinesuedstadt\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gaby DeMuirier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/lund-languages-gmbh-uebersetzungsbuero\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/lund-languages-gmbh-uebersetzungsbuero\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gaby DeMuirier\",\"@id\":\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/#\/schema\/person\/377f8fd43825f067d14416c974a4d50e\"},\"headline\":\"Lund Languages \u2013 ein Ostfriese in der S\u00fcdstadt\",\"datePublished\":\"2022-01-16T21:42:55+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-21T10:21:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/lund-languages-gmbh-uebersetzungsbuero\/\"},\"wordCount\":629,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/lund-languages-gmbh-uebersetzungsbuero\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lund_titel.jpg\",\"keywords\":[\"\u00dcbersetzungen\"],\"articleSection\":[\"B\u00fcroservice\",\"Kommunikationsagenturen\",\"Sonstiges\",\"Verlage\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/lund-languages-gmbh-uebersetzungsbuero\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/lund-languages-gmbh-uebersetzungsbuero\/\",\"url\":\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/lund-languages-gmbh-uebersetzungsbuero\/\",\"name\":\"Lund Languages \u2013 ein Ostfriese in der S\u00fcdstadt - Meine S\u00fcdstadt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/lund-languages-gmbh-uebersetzungsbuero\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/lund-languages-gmbh-uebersetzungsbuero\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lund_titel.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-16T21:42:55+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-21T10:21:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/#\/schema\/person\/377f8fd43825f067d14416c974a4d50e\"},\"description\":\"Der geb\u00fcrtige Ostfriese Holger M\u00fcller ist Gr\u00fcnder und Inhaber des \u00dcbersetzungsb\u00fcros Lund Languages am Sachsenring.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/lund-languages-gmbh-uebersetzungsbuero\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/lund-languages-gmbh-uebersetzungsbuero\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/lund-languages-gmbh-uebersetzungsbuero\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lund_titel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lund_titel.jpg\",\"width\":1067,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/lund-languages-gmbh-uebersetzungsbuero\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lund Languages \u2013 ein Ostfriese in der S\u00fcdstadt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/\",\"name\":\"Meine S\u00fcdstadt\",\"description\":\"Branchenverzeichnis aus der S\u00fcdstadt K\u00f6lns\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/#\/schema\/person\/377f8fd43825f067d14416c974a4d50e\",\"name\":\"Gaby DeMuirier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ecf9674b7a678a660fcd27242eacb0ec8607a4b99a0a409d6d8141a320a8170?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ecf9674b7a678a660fcd27242eacb0ec8607a4b99a0a409d6d8141a320a8170?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ecf9674b7a678a660fcd27242eacb0ec8607a4b99a0a409d6d8141a320a8170?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gaby DeMuirier\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lund Languages \u2013 ein Ostfriese in der S\u00fcdstadt - Meine S\u00fcdstadt","description":"Der geb\u00fcrtige Ostfriese Holger M\u00fcller ist Gr\u00fcnder und Inhaber des \u00dcbersetzungsb\u00fcros Lund Languages am Sachsenring.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/lund-languages-gmbh-uebersetzungsbuero\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Lund Languages \u2013 ein Ostfriese in der S\u00fcdstadt - Meine S\u00fcdstadt","og_description":"Der geb\u00fcrtige Ostfriese Holger M\u00fcller ist Gr\u00fcnder und Inhaber des \u00dcbersetzungsb\u00fcros Lund Languages am Sachsenring.","og_url":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/lund-languages-gmbh-uebersetzungsbuero\/","og_site_name":"Meine S\u00fcdstadt","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Meinesuedstadt\/","article_published_time":"2022-01-16T21:42:55+00:00","article_modified_time":"2024-12-21T10:21:46+00:00","og_image":[{"width":1067,"height":800,"url":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lund_titel.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gaby DeMuirier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@meinesuedstadt","twitter_site":"@meinesuedstadt","twitter_misc":{"Verfasst von":"Gaby DeMuirier","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/lund-languages-gmbh-uebersetzungsbuero\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/lund-languages-gmbh-uebersetzungsbuero\/"},"author":{"name":"Gaby DeMuirier","@id":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/#\/schema\/person\/377f8fd43825f067d14416c974a4d50e"},"headline":"Lund Languages \u2013 ein Ostfriese in der S\u00fcdstadt","datePublished":"2022-01-16T21:42:55+00:00","dateModified":"2024-12-21T10:21:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/lund-languages-gmbh-uebersetzungsbuero\/"},"wordCount":629,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/lund-languages-gmbh-uebersetzungsbuero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lund_titel.jpg","keywords":["\u00dcbersetzungen"],"articleSection":["B\u00fcroservice","Kommunikationsagenturen","Sonstiges","Verlage"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/lund-languages-gmbh-uebersetzungsbuero\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/lund-languages-gmbh-uebersetzungsbuero\/","url":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/lund-languages-gmbh-uebersetzungsbuero\/","name":"Lund Languages \u2013 ein Ostfriese in der S\u00fcdstadt - Meine S\u00fcdstadt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/lund-languages-gmbh-uebersetzungsbuero\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/lund-languages-gmbh-uebersetzungsbuero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lund_titel.jpg","datePublished":"2022-01-16T21:42:55+00:00","dateModified":"2024-12-21T10:21:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/#\/schema\/person\/377f8fd43825f067d14416c974a4d50e"},"description":"Der geb\u00fcrtige Ostfriese Holger M\u00fcller ist Gr\u00fcnder und Inhaber des \u00dcbersetzungsb\u00fcros Lund Languages am Sachsenring.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/lund-languages-gmbh-uebersetzungsbuero\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/lund-languages-gmbh-uebersetzungsbuero\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/lund-languages-gmbh-uebersetzungsbuero\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lund_titel.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lund_titel.jpg","width":1067,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/lund-languages-gmbh-uebersetzungsbuero\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lund Languages \u2013 ein Ostfriese in der S\u00fcdstadt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/#website","url":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/","name":"Meine S\u00fcdstadt","description":"Branchenverzeichnis aus der S\u00fcdstadt K\u00f6lns","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/#\/schema\/person\/377f8fd43825f067d14416c974a4d50e","name":"Gaby DeMuirier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ecf9674b7a678a660fcd27242eacb0ec8607a4b99a0a409d6d8141a320a8170?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ecf9674b7a678a660fcd27242eacb0ec8607a4b99a0a409d6d8141a320a8170?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ecf9674b7a678a660fcd27242eacb0ec8607a4b99a0a409d6d8141a320a8170?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gaby DeMuirier"},"sameAs":["https:\/\/www.meinesuedstadt.de"]}]}},"priority":0,"metaAddress":"Sachsenring 32, 50677 K\u00f6ln","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4743"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5799,"href":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4743\/revisions\/5799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/branchenverzeichnis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}