BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Meine Südstadt - ECPv6.15.17//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.meinesuedstadt.de/termine
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Meine Südstadt
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260412T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260412T180000
DTSTAMP:20260405T194226
CREATED:20260324T155013Z
LAST-MODIFIED:20260324T155013Z
UID:82089-1776006000-1776016800@www.meinesuedstadt.de
SUMMARY:Beyond Borders - Fotografie als globaler Dialog im Theater 509
DESCRIPTION:1 Kamera – 54 Länder – 5 Kontinente! Als kreative Antwort auf die gesellschaftliche Polarisierung und den stärker werdenden Nationalismus startete die Kölner Künstlerin Ela Mergels 2015 ihr Projekt „BEYOND BORDERS“.\n Ihre analoge Kamera reist um die Welt\, immer mit einem Freund zu einem Einheimischen. Dieser hat die Aufgabe\, das zu fotografieren\, was ihm im Leben wichtig ist. Nach der Rückkehr der Kamera wird der Film zurückgespult und für die nächste Reise ein zweites Mal eingelegt.\nDie Kamera sammelt dabei individuelle Perspektiven und persönliche Momente – von Australien über Jordanien bis nach Mexiko und den Iran. Durch das Prinzip der analogen Doppelbelichtung verschmelzen schließlich die Bilder zweier sich unbekannter Personen auf einem Negativ. Zwei Orte\, zwei Lebensrealitäten und zwei Augenblicke treffen in einer einzigen Fotografie aufeinander.\nDie entstandenen Arbeiten erzählen von persönlichen Wertvorstellungen\, vom Alltag\, von Hoffnung und Verlust\, von Verbundenheit und Wandel. Ob Iran–USA\, Ukraine–Russland\, Bangladesch–Australien\, Deutschland–Japan oder Mexiko–USA – jede Doppelbelichtung wird zu einem Dialog zwischen zwei Menschen. Ein Dialog\, der nationale Grenzen überwindet und zugleich eindrucksvoll zeigt\, wie universell menschliche Erfahrungen sind.\nIn einer Zeit\, die von digitaler Geschwindigkeit geprägt ist\, setzt BEYOND BORDERS bewusst auf die Langsamkeit und Unvorhersehbarkeit analoger Fotografie. Die Doppelbelichtungen lassen sich nicht planen oder kontrollieren – sie entstehen durch Vertrauen\, Zufall und Zusammenarbeit über große Distanzen hinweg. Jede Fotografie wird so zu einer gemeinsamen visuellen Erzählung\, geschaffen von Menschen auf unterschiedlichen Kontinenten.\nAusstellungsdauer: 12.4.-30.6.2026
URL:https://www.meinesuedstadt.de/termine/event/beyond-borders-fotografie-als-globaler-dialog-im-theater-509/2026-04-12/
LOCATION:Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck\, Dreikönigenstraße 23\, Köln\, Köln\, 50678
CATEGORIES:Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.meinesuedstadt.de/termine/wp-content/uploads/2026/03/BB.jpg
GEO:50.9252956;6.964478
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck Dreikönigenstraße 23 Köln Köln 50678;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Dreikönigenstraße 23:geo:6.964478,50.9252956
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260415T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260415T230000
DTSTAMP:20260405T194226
CREATED:20260324T155013Z
LAST-MODIFIED:20260324T155013Z
UID:82091-1776279600-1776294000@www.meinesuedstadt.de
SUMMARY:Beyond Borders - Fotografie als globaler Dialog im Theater 509
DESCRIPTION:1 Kamera – 54 Länder – 5 Kontinente! Als kreative Antwort auf die gesellschaftliche Polarisierung und den stärker werdenden Nationalismus startete die Kölner Künstlerin Ela Mergels 2015 ihr Projekt „BEYOND BORDERS“.\n Ihre analoge Kamera reist um die Welt\, immer mit einem Freund zu einem Einheimischen. Dieser hat die Aufgabe\, das zu fotografieren\, was ihm im Leben wichtig ist. Nach der Rückkehr der Kamera wird der Film zurückgespult und für die nächste Reise ein zweites Mal eingelegt.\nDie Kamera sammelt dabei individuelle Perspektiven und persönliche Momente – von Australien über Jordanien bis nach Mexiko und den Iran. Durch das Prinzip der analogen Doppelbelichtung verschmelzen schließlich die Bilder zweier sich unbekannter Personen auf einem Negativ. Zwei Orte\, zwei Lebensrealitäten und zwei Augenblicke treffen in einer einzigen Fotografie aufeinander.\nDie entstandenen Arbeiten erzählen von persönlichen Wertvorstellungen\, vom Alltag\, von Hoffnung und Verlust\, von Verbundenheit und Wandel. Ob Iran–USA\, Ukraine–Russland\, Bangladesch–Australien\, Deutschland–Japan oder Mexiko–USA – jede Doppelbelichtung wird zu einem Dialog zwischen zwei Menschen. Ein Dialog\, der nationale Grenzen überwindet und zugleich eindrucksvoll zeigt\, wie universell menschliche Erfahrungen sind.\nIn einer Zeit\, die von digitaler Geschwindigkeit geprägt ist\, setzt BEYOND BORDERS bewusst auf die Langsamkeit und Unvorhersehbarkeit analoger Fotografie. Die Doppelbelichtungen lassen sich nicht planen oder kontrollieren – sie entstehen durch Vertrauen\, Zufall und Zusammenarbeit über große Distanzen hinweg. Jede Fotografie wird so zu einer gemeinsamen visuellen Erzählung\, geschaffen von Menschen auf unterschiedlichen Kontinenten.\nAusstellungsdauer: 12.4.-30.6.2026
URL:https://www.meinesuedstadt.de/termine/event/beyond-borders-fotografie-als-globaler-dialog-im-theater-509/2026-04-15/
LOCATION:Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck\, Dreikönigenstraße 23\, Köln\, Köln\, 50678
CATEGORIES:Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.meinesuedstadt.de/termine/wp-content/uploads/2026/03/BB.jpg
GEO:50.9252956;6.964478
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck Dreikönigenstraße 23 Köln Köln 50678;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Dreikönigenstraße 23:geo:6.964478,50.9252956
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260416T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260416T230000
DTSTAMP:20260405T194226
CREATED:20260324T155013Z
LAST-MODIFIED:20260324T155013Z
UID:82092-1776366000-1776380400@www.meinesuedstadt.de
SUMMARY:Beyond Borders - Fotografie als globaler Dialog im Theater 509
DESCRIPTION:1 Kamera – 54 Länder – 5 Kontinente! Als kreative Antwort auf die gesellschaftliche Polarisierung und den stärker werdenden Nationalismus startete die Kölner Künstlerin Ela Mergels 2015 ihr Projekt „BEYOND BORDERS“.\n Ihre analoge Kamera reist um die Welt\, immer mit einem Freund zu einem Einheimischen. Dieser hat die Aufgabe\, das zu fotografieren\, was ihm im Leben wichtig ist. Nach der Rückkehr der Kamera wird der Film zurückgespult und für die nächste Reise ein zweites Mal eingelegt.\nDie Kamera sammelt dabei individuelle Perspektiven und persönliche Momente – von Australien über Jordanien bis nach Mexiko und den Iran. Durch das Prinzip der analogen Doppelbelichtung verschmelzen schließlich die Bilder zweier sich unbekannter Personen auf einem Negativ. Zwei Orte\, zwei Lebensrealitäten und zwei Augenblicke treffen in einer einzigen Fotografie aufeinander.\nDie entstandenen Arbeiten erzählen von persönlichen Wertvorstellungen\, vom Alltag\, von Hoffnung und Verlust\, von Verbundenheit und Wandel. Ob Iran–USA\, Ukraine–Russland\, Bangladesch–Australien\, Deutschland–Japan oder Mexiko–USA – jede Doppelbelichtung wird zu einem Dialog zwischen zwei Menschen. Ein Dialog\, der nationale Grenzen überwindet und zugleich eindrucksvoll zeigt\, wie universell menschliche Erfahrungen sind.\nIn einer Zeit\, die von digitaler Geschwindigkeit geprägt ist\, setzt BEYOND BORDERS bewusst auf die Langsamkeit und Unvorhersehbarkeit analoger Fotografie. Die Doppelbelichtungen lassen sich nicht planen oder kontrollieren – sie entstehen durch Vertrauen\, Zufall und Zusammenarbeit über große Distanzen hinweg. Jede Fotografie wird so zu einer gemeinsamen visuellen Erzählung\, geschaffen von Menschen auf unterschiedlichen Kontinenten.\nAusstellungsdauer: 12.4.-30.6.2026
URL:https://www.meinesuedstadt.de/termine/event/beyond-borders-fotografie-als-globaler-dialog-im-theater-509/2026-04-16/
LOCATION:Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck\, Dreikönigenstraße 23\, Köln\, Köln\, 50678
CATEGORIES:Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.meinesuedstadt.de/termine/wp-content/uploads/2026/03/BB.jpg
GEO:50.9252956;6.964478
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck Dreikönigenstraße 23 Köln Köln 50678;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Dreikönigenstraße 23:geo:6.964478,50.9252956
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260417T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260417T230000
DTSTAMP:20260405T194226
CREATED:20260324T155013Z
LAST-MODIFIED:20260324T155013Z
UID:82093-1776452400-1776466800@www.meinesuedstadt.de
SUMMARY:Beyond Borders - Fotografie als globaler Dialog im Theater 509
DESCRIPTION:1 Kamera – 54 Länder – 5 Kontinente! Als kreative Antwort auf die gesellschaftliche Polarisierung und den stärker werdenden Nationalismus startete die Kölner Künstlerin Ela Mergels 2015 ihr Projekt „BEYOND BORDERS“.\n Ihre analoge Kamera reist um die Welt\, immer mit einem Freund zu einem Einheimischen. Dieser hat die Aufgabe\, das zu fotografieren\, was ihm im Leben wichtig ist. Nach der Rückkehr der Kamera wird der Film zurückgespult und für die nächste Reise ein zweites Mal eingelegt.\nDie Kamera sammelt dabei individuelle Perspektiven und persönliche Momente – von Australien über Jordanien bis nach Mexiko und den Iran. Durch das Prinzip der analogen Doppelbelichtung verschmelzen schließlich die Bilder zweier sich unbekannter Personen auf einem Negativ. Zwei Orte\, zwei Lebensrealitäten und zwei Augenblicke treffen in einer einzigen Fotografie aufeinander.\nDie entstandenen Arbeiten erzählen von persönlichen Wertvorstellungen\, vom Alltag\, von Hoffnung und Verlust\, von Verbundenheit und Wandel. Ob Iran–USA\, Ukraine–Russland\, Bangladesch–Australien\, Deutschland–Japan oder Mexiko–USA – jede Doppelbelichtung wird zu einem Dialog zwischen zwei Menschen. Ein Dialog\, der nationale Grenzen überwindet und zugleich eindrucksvoll zeigt\, wie universell menschliche Erfahrungen sind.\nIn einer Zeit\, die von digitaler Geschwindigkeit geprägt ist\, setzt BEYOND BORDERS bewusst auf die Langsamkeit und Unvorhersehbarkeit analoger Fotografie. Die Doppelbelichtungen lassen sich nicht planen oder kontrollieren – sie entstehen durch Vertrauen\, Zufall und Zusammenarbeit über große Distanzen hinweg. Jede Fotografie wird so zu einer gemeinsamen visuellen Erzählung\, geschaffen von Menschen auf unterschiedlichen Kontinenten.\nAusstellungsdauer: 12.4.-30.6.2026
URL:https://www.meinesuedstadt.de/termine/event/beyond-borders-fotografie-als-globaler-dialog-im-theater-509/2026-04-17/
LOCATION:Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck\, Dreikönigenstraße 23\, Köln\, Köln\, 50678
CATEGORIES:Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.meinesuedstadt.de/termine/wp-content/uploads/2026/03/BB.jpg
GEO:50.9252956;6.964478
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck Dreikönigenstraße 23 Köln Köln 50678;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Dreikönigenstraße 23:geo:6.964478,50.9252956
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260418T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260418T230000
DTSTAMP:20260405T194226
CREATED:20260324T155013Z
LAST-MODIFIED:20260324T155013Z
UID:82094-1776538800-1776553200@www.meinesuedstadt.de
SUMMARY:Beyond Borders - Fotografie als globaler Dialog im Theater 509
DESCRIPTION:1 Kamera – 54 Länder – 5 Kontinente! Als kreative Antwort auf die gesellschaftliche Polarisierung und den stärker werdenden Nationalismus startete die Kölner Künstlerin Ela Mergels 2015 ihr Projekt „BEYOND BORDERS“.\n Ihre analoge Kamera reist um die Welt\, immer mit einem Freund zu einem Einheimischen. Dieser hat die Aufgabe\, das zu fotografieren\, was ihm im Leben wichtig ist. Nach der Rückkehr der Kamera wird der Film zurückgespult und für die nächste Reise ein zweites Mal eingelegt.\nDie Kamera sammelt dabei individuelle Perspektiven und persönliche Momente – von Australien über Jordanien bis nach Mexiko und den Iran. Durch das Prinzip der analogen Doppelbelichtung verschmelzen schließlich die Bilder zweier sich unbekannter Personen auf einem Negativ. Zwei Orte\, zwei Lebensrealitäten und zwei Augenblicke treffen in einer einzigen Fotografie aufeinander.\nDie entstandenen Arbeiten erzählen von persönlichen Wertvorstellungen\, vom Alltag\, von Hoffnung und Verlust\, von Verbundenheit und Wandel. Ob Iran–USA\, Ukraine–Russland\, Bangladesch–Australien\, Deutschland–Japan oder Mexiko–USA – jede Doppelbelichtung wird zu einem Dialog zwischen zwei Menschen. Ein Dialog\, der nationale Grenzen überwindet und zugleich eindrucksvoll zeigt\, wie universell menschliche Erfahrungen sind.\nIn einer Zeit\, die von digitaler Geschwindigkeit geprägt ist\, setzt BEYOND BORDERS bewusst auf die Langsamkeit und Unvorhersehbarkeit analoger Fotografie. Die Doppelbelichtungen lassen sich nicht planen oder kontrollieren – sie entstehen durch Vertrauen\, Zufall und Zusammenarbeit über große Distanzen hinweg. Jede Fotografie wird so zu einer gemeinsamen visuellen Erzählung\, geschaffen von Menschen auf unterschiedlichen Kontinenten.\nAusstellungsdauer: 12.4.-30.6.2026
URL:https://www.meinesuedstadt.de/termine/event/beyond-borders-fotografie-als-globaler-dialog-im-theater-509/2026-04-18/
LOCATION:Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck\, Dreikönigenstraße 23\, Köln\, Köln\, 50678
CATEGORIES:Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.meinesuedstadt.de/termine/wp-content/uploads/2026/03/BB.jpg
GEO:50.9252956;6.964478
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck Dreikönigenstraße 23 Köln Köln 50678;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Dreikönigenstraße 23:geo:6.964478,50.9252956
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260419T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260419T210000
DTSTAMP:20260405T194226
CREATED:20260324T155013Z
LAST-MODIFIED:20260324T155013Z
UID:82095-1776618000-1776632400@www.meinesuedstadt.de
SUMMARY:Beyond Borders - Fotografie als globaler Dialog im Theater 509
DESCRIPTION:1 Kamera – 54 Länder – 5 Kontinente! Als kreative Antwort auf die gesellschaftliche Polarisierung und den stärker werdenden Nationalismus startete die Kölner Künstlerin Ela Mergels 2015 ihr Projekt „BEYOND BORDERS“.\n Ihre analoge Kamera reist um die Welt\, immer mit einem Freund zu einem Einheimischen. Dieser hat die Aufgabe\, das zu fotografieren\, was ihm im Leben wichtig ist. Nach der Rückkehr der Kamera wird der Film zurückgespult und für die nächste Reise ein zweites Mal eingelegt.\nDie Kamera sammelt dabei individuelle Perspektiven und persönliche Momente – von Australien über Jordanien bis nach Mexiko und den Iran. Durch das Prinzip der analogen Doppelbelichtung verschmelzen schließlich die Bilder zweier sich unbekannter Personen auf einem Negativ. Zwei Orte\, zwei Lebensrealitäten und zwei Augenblicke treffen in einer einzigen Fotografie aufeinander.\nDie entstandenen Arbeiten erzählen von persönlichen Wertvorstellungen\, vom Alltag\, von Hoffnung und Verlust\, von Verbundenheit und Wandel. Ob Iran–USA\, Ukraine–Russland\, Bangladesch–Australien\, Deutschland–Japan oder Mexiko–USA – jede Doppelbelichtung wird zu einem Dialog zwischen zwei Menschen. Ein Dialog\, der nationale Grenzen überwindet und zugleich eindrucksvoll zeigt\, wie universell menschliche Erfahrungen sind.\nIn einer Zeit\, die von digitaler Geschwindigkeit geprägt ist\, setzt BEYOND BORDERS bewusst auf die Langsamkeit und Unvorhersehbarkeit analoger Fotografie. Die Doppelbelichtungen lassen sich nicht planen oder kontrollieren – sie entstehen durch Vertrauen\, Zufall und Zusammenarbeit über große Distanzen hinweg. Jede Fotografie wird so zu einer gemeinsamen visuellen Erzählung\, geschaffen von Menschen auf unterschiedlichen Kontinenten.\nAusstellungsdauer: 12.4.-30.6.2026
URL:https://www.meinesuedstadt.de/termine/event/beyond-borders-fotografie-als-globaler-dialog-im-theater-509/2026-04-19/
LOCATION:Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck\, Dreikönigenstraße 23\, Köln\, Köln\, 50678
CATEGORIES:Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.meinesuedstadt.de/termine/wp-content/uploads/2026/03/BB.jpg
GEO:50.9252956;6.964478
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck Dreikönigenstraße 23 Köln Köln 50678;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Dreikönigenstraße 23:geo:6.964478,50.9252956
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260422T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260422T230000
DTSTAMP:20260405T194226
CREATED:20260324T155013Z
LAST-MODIFIED:20260324T155013Z
UID:82096-1776884400-1776898800@www.meinesuedstadt.de
SUMMARY:Beyond Borders - Fotografie als globaler Dialog im Theater 509
DESCRIPTION:1 Kamera – 54 Länder – 5 Kontinente! Als kreative Antwort auf die gesellschaftliche Polarisierung und den stärker werdenden Nationalismus startete die Kölner Künstlerin Ela Mergels 2015 ihr Projekt „BEYOND BORDERS“.\n Ihre analoge Kamera reist um die Welt\, immer mit einem Freund zu einem Einheimischen. Dieser hat die Aufgabe\, das zu fotografieren\, was ihm im Leben wichtig ist. Nach der Rückkehr der Kamera wird der Film zurückgespult und für die nächste Reise ein zweites Mal eingelegt.\nDie Kamera sammelt dabei individuelle Perspektiven und persönliche Momente – von Australien über Jordanien bis nach Mexiko und den Iran. Durch das Prinzip der analogen Doppelbelichtung verschmelzen schließlich die Bilder zweier sich unbekannter Personen auf einem Negativ. Zwei Orte\, zwei Lebensrealitäten und zwei Augenblicke treffen in einer einzigen Fotografie aufeinander.\nDie entstandenen Arbeiten erzählen von persönlichen Wertvorstellungen\, vom Alltag\, von Hoffnung und Verlust\, von Verbundenheit und Wandel. Ob Iran–USA\, Ukraine–Russland\, Bangladesch–Australien\, Deutschland–Japan oder Mexiko–USA – jede Doppelbelichtung wird zu einem Dialog zwischen zwei Menschen. Ein Dialog\, der nationale Grenzen überwindet und zugleich eindrucksvoll zeigt\, wie universell menschliche Erfahrungen sind.\nIn einer Zeit\, die von digitaler Geschwindigkeit geprägt ist\, setzt BEYOND BORDERS bewusst auf die Langsamkeit und Unvorhersehbarkeit analoger Fotografie. Die Doppelbelichtungen lassen sich nicht planen oder kontrollieren – sie entstehen durch Vertrauen\, Zufall und Zusammenarbeit über große Distanzen hinweg. Jede Fotografie wird so zu einer gemeinsamen visuellen Erzählung\, geschaffen von Menschen auf unterschiedlichen Kontinenten.\nAusstellungsdauer: 12.4.-30.6.2026
URL:https://www.meinesuedstadt.de/termine/event/beyond-borders-fotografie-als-globaler-dialog-im-theater-509/2026-04-22/
LOCATION:Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck\, Dreikönigenstraße 23\, Köln\, Köln\, 50678
CATEGORIES:Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.meinesuedstadt.de/termine/wp-content/uploads/2026/03/BB.jpg
GEO:50.9252956;6.964478
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck Dreikönigenstraße 23 Köln Köln 50678;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Dreikönigenstraße 23:geo:6.964478,50.9252956
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260423T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260423T230000
DTSTAMP:20260405T194226
CREATED:20260324T155013Z
LAST-MODIFIED:20260324T155013Z
UID:82097-1776970800-1776985200@www.meinesuedstadt.de
SUMMARY:Beyond Borders - Fotografie als globaler Dialog im Theater 509
DESCRIPTION:1 Kamera – 54 Länder – 5 Kontinente! Als kreative Antwort auf die gesellschaftliche Polarisierung und den stärker werdenden Nationalismus startete die Kölner Künstlerin Ela Mergels 2015 ihr Projekt „BEYOND BORDERS“.\n Ihre analoge Kamera reist um die Welt\, immer mit einem Freund zu einem Einheimischen. Dieser hat die Aufgabe\, das zu fotografieren\, was ihm im Leben wichtig ist. Nach der Rückkehr der Kamera wird der Film zurückgespult und für die nächste Reise ein zweites Mal eingelegt.\nDie Kamera sammelt dabei individuelle Perspektiven und persönliche Momente – von Australien über Jordanien bis nach Mexiko und den Iran. Durch das Prinzip der analogen Doppelbelichtung verschmelzen schließlich die Bilder zweier sich unbekannter Personen auf einem Negativ. Zwei Orte\, zwei Lebensrealitäten und zwei Augenblicke treffen in einer einzigen Fotografie aufeinander.\nDie entstandenen Arbeiten erzählen von persönlichen Wertvorstellungen\, vom Alltag\, von Hoffnung und Verlust\, von Verbundenheit und Wandel. Ob Iran–USA\, Ukraine–Russland\, Bangladesch–Australien\, Deutschland–Japan oder Mexiko–USA – jede Doppelbelichtung wird zu einem Dialog zwischen zwei Menschen. Ein Dialog\, der nationale Grenzen überwindet und zugleich eindrucksvoll zeigt\, wie universell menschliche Erfahrungen sind.\nIn einer Zeit\, die von digitaler Geschwindigkeit geprägt ist\, setzt BEYOND BORDERS bewusst auf die Langsamkeit und Unvorhersehbarkeit analoger Fotografie. Die Doppelbelichtungen lassen sich nicht planen oder kontrollieren – sie entstehen durch Vertrauen\, Zufall und Zusammenarbeit über große Distanzen hinweg. Jede Fotografie wird so zu einer gemeinsamen visuellen Erzählung\, geschaffen von Menschen auf unterschiedlichen Kontinenten.\nAusstellungsdauer: 12.4.-30.6.2026
URL:https://www.meinesuedstadt.de/termine/event/beyond-borders-fotografie-als-globaler-dialog-im-theater-509/2026-04-23/
LOCATION:Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck\, Dreikönigenstraße 23\, Köln\, Köln\, 50678
CATEGORIES:Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.meinesuedstadt.de/termine/wp-content/uploads/2026/03/BB.jpg
GEO:50.9252956;6.964478
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck Dreikönigenstraße 23 Köln Köln 50678;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Dreikönigenstraße 23:geo:6.964478,50.9252956
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260424T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260424T230000
DTSTAMP:20260405T194226
CREATED:20260324T155013Z
LAST-MODIFIED:20260324T155013Z
UID:82098-1777057200-1777071600@www.meinesuedstadt.de
SUMMARY:Beyond Borders - Fotografie als globaler Dialog im Theater 509
DESCRIPTION:1 Kamera – 54 Länder – 5 Kontinente! Als kreative Antwort auf die gesellschaftliche Polarisierung und den stärker werdenden Nationalismus startete die Kölner Künstlerin Ela Mergels 2015 ihr Projekt „BEYOND BORDERS“.\n Ihre analoge Kamera reist um die Welt\, immer mit einem Freund zu einem Einheimischen. Dieser hat die Aufgabe\, das zu fotografieren\, was ihm im Leben wichtig ist. Nach der Rückkehr der Kamera wird der Film zurückgespult und für die nächste Reise ein zweites Mal eingelegt.\nDie Kamera sammelt dabei individuelle Perspektiven und persönliche Momente – von Australien über Jordanien bis nach Mexiko und den Iran. Durch das Prinzip der analogen Doppelbelichtung verschmelzen schließlich die Bilder zweier sich unbekannter Personen auf einem Negativ. Zwei Orte\, zwei Lebensrealitäten und zwei Augenblicke treffen in einer einzigen Fotografie aufeinander.\nDie entstandenen Arbeiten erzählen von persönlichen Wertvorstellungen\, vom Alltag\, von Hoffnung und Verlust\, von Verbundenheit und Wandel. Ob Iran–USA\, Ukraine–Russland\, Bangladesch–Australien\, Deutschland–Japan oder Mexiko–USA – jede Doppelbelichtung wird zu einem Dialog zwischen zwei Menschen. Ein Dialog\, der nationale Grenzen überwindet und zugleich eindrucksvoll zeigt\, wie universell menschliche Erfahrungen sind.\nIn einer Zeit\, die von digitaler Geschwindigkeit geprägt ist\, setzt BEYOND BORDERS bewusst auf die Langsamkeit und Unvorhersehbarkeit analoger Fotografie. Die Doppelbelichtungen lassen sich nicht planen oder kontrollieren – sie entstehen durch Vertrauen\, Zufall und Zusammenarbeit über große Distanzen hinweg. Jede Fotografie wird so zu einer gemeinsamen visuellen Erzählung\, geschaffen von Menschen auf unterschiedlichen Kontinenten.\nAusstellungsdauer: 12.4.-30.6.2026
URL:https://www.meinesuedstadt.de/termine/event/beyond-borders-fotografie-als-globaler-dialog-im-theater-509/2026-04-24/
LOCATION:Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck\, Dreikönigenstraße 23\, Köln\, Köln\, 50678
CATEGORIES:Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.meinesuedstadt.de/termine/wp-content/uploads/2026/03/BB.jpg
GEO:50.9252956;6.964478
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck Dreikönigenstraße 23 Köln Köln 50678;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Dreikönigenstraße 23:geo:6.964478,50.9252956
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260425T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260425T230000
DTSTAMP:20260405T194226
CREATED:20260324T155013Z
LAST-MODIFIED:20260324T155013Z
UID:82099-1777143600-1777158000@www.meinesuedstadt.de
SUMMARY:Beyond Borders - Fotografie als globaler Dialog im Theater 509
DESCRIPTION:1 Kamera – 54 Länder – 5 Kontinente! Als kreative Antwort auf die gesellschaftliche Polarisierung und den stärker werdenden Nationalismus startete die Kölner Künstlerin Ela Mergels 2015 ihr Projekt „BEYOND BORDERS“.\n Ihre analoge Kamera reist um die Welt\, immer mit einem Freund zu einem Einheimischen. Dieser hat die Aufgabe\, das zu fotografieren\, was ihm im Leben wichtig ist. Nach der Rückkehr der Kamera wird der Film zurückgespult und für die nächste Reise ein zweites Mal eingelegt.\nDie Kamera sammelt dabei individuelle Perspektiven und persönliche Momente – von Australien über Jordanien bis nach Mexiko und den Iran. Durch das Prinzip der analogen Doppelbelichtung verschmelzen schließlich die Bilder zweier sich unbekannter Personen auf einem Negativ. Zwei Orte\, zwei Lebensrealitäten und zwei Augenblicke treffen in einer einzigen Fotografie aufeinander.\nDie entstandenen Arbeiten erzählen von persönlichen Wertvorstellungen\, vom Alltag\, von Hoffnung und Verlust\, von Verbundenheit und Wandel. Ob Iran–USA\, Ukraine–Russland\, Bangladesch–Australien\, Deutschland–Japan oder Mexiko–USA – jede Doppelbelichtung wird zu einem Dialog zwischen zwei Menschen. Ein Dialog\, der nationale Grenzen überwindet und zugleich eindrucksvoll zeigt\, wie universell menschliche Erfahrungen sind.\nIn einer Zeit\, die von digitaler Geschwindigkeit geprägt ist\, setzt BEYOND BORDERS bewusst auf die Langsamkeit und Unvorhersehbarkeit analoger Fotografie. Die Doppelbelichtungen lassen sich nicht planen oder kontrollieren – sie entstehen durch Vertrauen\, Zufall und Zusammenarbeit über große Distanzen hinweg. Jede Fotografie wird so zu einer gemeinsamen visuellen Erzählung\, geschaffen von Menschen auf unterschiedlichen Kontinenten.\nAusstellungsdauer: 12.4.-30.6.2026
URL:https://www.meinesuedstadt.de/termine/event/beyond-borders-fotografie-als-globaler-dialog-im-theater-509/2026-04-25/
LOCATION:Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck\, Dreikönigenstraße 23\, Köln\, Köln\, 50678
CATEGORIES:Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.meinesuedstadt.de/termine/wp-content/uploads/2026/03/BB.jpg
GEO:50.9252956;6.964478
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck Dreikönigenstraße 23 Köln Köln 50678;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Dreikönigenstraße 23:geo:6.964478,50.9252956
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260426T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260426T210000
DTSTAMP:20260405T194226
CREATED:20260324T155013Z
LAST-MODIFIED:20260324T155013Z
UID:82100-1777222800-1777237200@www.meinesuedstadt.de
SUMMARY:Beyond Borders - Fotografie als globaler Dialog im Theater 509
DESCRIPTION:1 Kamera – 54 Länder – 5 Kontinente! Als kreative Antwort auf die gesellschaftliche Polarisierung und den stärker werdenden Nationalismus startete die Kölner Künstlerin Ela Mergels 2015 ihr Projekt „BEYOND BORDERS“.\n Ihre analoge Kamera reist um die Welt\, immer mit einem Freund zu einem Einheimischen. Dieser hat die Aufgabe\, das zu fotografieren\, was ihm im Leben wichtig ist. Nach der Rückkehr der Kamera wird der Film zurückgespult und für die nächste Reise ein zweites Mal eingelegt.\nDie Kamera sammelt dabei individuelle Perspektiven und persönliche Momente – von Australien über Jordanien bis nach Mexiko und den Iran. Durch das Prinzip der analogen Doppelbelichtung verschmelzen schließlich die Bilder zweier sich unbekannter Personen auf einem Negativ. Zwei Orte\, zwei Lebensrealitäten und zwei Augenblicke treffen in einer einzigen Fotografie aufeinander.\nDie entstandenen Arbeiten erzählen von persönlichen Wertvorstellungen\, vom Alltag\, von Hoffnung und Verlust\, von Verbundenheit und Wandel. Ob Iran–USA\, Ukraine–Russland\, Bangladesch–Australien\, Deutschland–Japan oder Mexiko–USA – jede Doppelbelichtung wird zu einem Dialog zwischen zwei Menschen. Ein Dialog\, der nationale Grenzen überwindet und zugleich eindrucksvoll zeigt\, wie universell menschliche Erfahrungen sind.\nIn einer Zeit\, die von digitaler Geschwindigkeit geprägt ist\, setzt BEYOND BORDERS bewusst auf die Langsamkeit und Unvorhersehbarkeit analoger Fotografie. Die Doppelbelichtungen lassen sich nicht planen oder kontrollieren – sie entstehen durch Vertrauen\, Zufall und Zusammenarbeit über große Distanzen hinweg. Jede Fotografie wird so zu einer gemeinsamen visuellen Erzählung\, geschaffen von Menschen auf unterschiedlichen Kontinenten.\nAusstellungsdauer: 12.4.-30.6.2026
URL:https://www.meinesuedstadt.de/termine/event/beyond-borders-fotografie-als-globaler-dialog-im-theater-509/2026-04-26/
LOCATION:Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck\, Dreikönigenstraße 23\, Köln\, Köln\, 50678
CATEGORIES:Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.meinesuedstadt.de/termine/wp-content/uploads/2026/03/BB.jpg
GEO:50.9252956;6.964478
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck Dreikönigenstraße 23 Köln Köln 50678;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Dreikönigenstraße 23:geo:6.964478,50.9252956
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260429T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260429T230000
DTSTAMP:20260405T194226
CREATED:20260324T155013Z
LAST-MODIFIED:20260324T155013Z
UID:82102-1777489200-1777503600@www.meinesuedstadt.de
SUMMARY:Beyond Borders - Fotografie als globaler Dialog im Theater 509
DESCRIPTION:1 Kamera – 54 Länder – 5 Kontinente! Als kreative Antwort auf die gesellschaftliche Polarisierung und den stärker werdenden Nationalismus startete die Kölner Künstlerin Ela Mergels 2015 ihr Projekt „BEYOND BORDERS“.\n Ihre analoge Kamera reist um die Welt\, immer mit einem Freund zu einem Einheimischen. Dieser hat die Aufgabe\, das zu fotografieren\, was ihm im Leben wichtig ist. Nach der Rückkehr der Kamera wird der Film zurückgespult und für die nächste Reise ein zweites Mal eingelegt.\nDie Kamera sammelt dabei individuelle Perspektiven und persönliche Momente – von Australien über Jordanien bis nach Mexiko und den Iran. Durch das Prinzip der analogen Doppelbelichtung verschmelzen schließlich die Bilder zweier sich unbekannter Personen auf einem Negativ. Zwei Orte\, zwei Lebensrealitäten und zwei Augenblicke treffen in einer einzigen Fotografie aufeinander.\nDie entstandenen Arbeiten erzählen von persönlichen Wertvorstellungen\, vom Alltag\, von Hoffnung und Verlust\, von Verbundenheit und Wandel. Ob Iran–USA\, Ukraine–Russland\, Bangladesch–Australien\, Deutschland–Japan oder Mexiko–USA – jede Doppelbelichtung wird zu einem Dialog zwischen zwei Menschen. Ein Dialog\, der nationale Grenzen überwindet und zugleich eindrucksvoll zeigt\, wie universell menschliche Erfahrungen sind.\nIn einer Zeit\, die von digitaler Geschwindigkeit geprägt ist\, setzt BEYOND BORDERS bewusst auf die Langsamkeit und Unvorhersehbarkeit analoger Fotografie. Die Doppelbelichtungen lassen sich nicht planen oder kontrollieren – sie entstehen durch Vertrauen\, Zufall und Zusammenarbeit über große Distanzen hinweg. Jede Fotografie wird so zu einer gemeinsamen visuellen Erzählung\, geschaffen von Menschen auf unterschiedlichen Kontinenten.\nAusstellungsdauer: 12.4.-30.6.2026
URL:https://www.meinesuedstadt.de/termine/event/beyond-borders-fotografie-als-globaler-dialog-im-theater-509/2026-04-29/
LOCATION:Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck\, Dreikönigenstraße 23\, Köln\, Köln\, 50678
CATEGORIES:Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.meinesuedstadt.de/termine/wp-content/uploads/2026/03/BB.jpg
GEO:50.9252956;6.964478
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck Dreikönigenstraße 23 Köln Köln 50678;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Dreikönigenstraße 23:geo:6.964478,50.9252956
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260430T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260430T230000
DTSTAMP:20260405T194226
CREATED:20260324T155013Z
LAST-MODIFIED:20260324T155013Z
UID:82103-1777575600-1777590000@www.meinesuedstadt.de
SUMMARY:Beyond Borders - Fotografie als globaler Dialog im Theater 509
DESCRIPTION:1 Kamera – 54 Länder – 5 Kontinente! Als kreative Antwort auf die gesellschaftliche Polarisierung und den stärker werdenden Nationalismus startete die Kölner Künstlerin Ela Mergels 2015 ihr Projekt „BEYOND BORDERS“.\n Ihre analoge Kamera reist um die Welt\, immer mit einem Freund zu einem Einheimischen. Dieser hat die Aufgabe\, das zu fotografieren\, was ihm im Leben wichtig ist. Nach der Rückkehr der Kamera wird der Film zurückgespult und für die nächste Reise ein zweites Mal eingelegt.\nDie Kamera sammelt dabei individuelle Perspektiven und persönliche Momente – von Australien über Jordanien bis nach Mexiko und den Iran. Durch das Prinzip der analogen Doppelbelichtung verschmelzen schließlich die Bilder zweier sich unbekannter Personen auf einem Negativ. Zwei Orte\, zwei Lebensrealitäten und zwei Augenblicke treffen in einer einzigen Fotografie aufeinander.\nDie entstandenen Arbeiten erzählen von persönlichen Wertvorstellungen\, vom Alltag\, von Hoffnung und Verlust\, von Verbundenheit und Wandel. Ob Iran–USA\, Ukraine–Russland\, Bangladesch–Australien\, Deutschland–Japan oder Mexiko–USA – jede Doppelbelichtung wird zu einem Dialog zwischen zwei Menschen. Ein Dialog\, der nationale Grenzen überwindet und zugleich eindrucksvoll zeigt\, wie universell menschliche Erfahrungen sind.\nIn einer Zeit\, die von digitaler Geschwindigkeit geprägt ist\, setzt BEYOND BORDERS bewusst auf die Langsamkeit und Unvorhersehbarkeit analoger Fotografie. Die Doppelbelichtungen lassen sich nicht planen oder kontrollieren – sie entstehen durch Vertrauen\, Zufall und Zusammenarbeit über große Distanzen hinweg. Jede Fotografie wird so zu einer gemeinsamen visuellen Erzählung\, geschaffen von Menschen auf unterschiedlichen Kontinenten.\nAusstellungsdauer: 12.4.-30.6.2026
URL:https://www.meinesuedstadt.de/termine/event/beyond-borders-fotografie-als-globaler-dialog-im-theater-509/2026-04-30/
LOCATION:Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck\, Dreikönigenstraße 23\, Köln\, Köln\, 50678
CATEGORIES:Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.meinesuedstadt.de/termine/wp-content/uploads/2026/03/BB.jpg
GEO:50.9252956;6.964478
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck Dreikönigenstraße 23 Köln Köln 50678;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Dreikönigenstraße 23:geo:6.964478,50.9252956
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260501T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260501T230000
DTSTAMP:20260405T194226
CREATED:20260324T155013Z
LAST-MODIFIED:20260324T155013Z
UID:82104-1777662000-1777676400@www.meinesuedstadt.de
SUMMARY:Beyond Borders - Fotografie als globaler Dialog im Theater 509
DESCRIPTION:1 Kamera – 54 Länder – 5 Kontinente! Als kreative Antwort auf die gesellschaftliche Polarisierung und den stärker werdenden Nationalismus startete die Kölner Künstlerin Ela Mergels 2015 ihr Projekt „BEYOND BORDERS“.\n Ihre analoge Kamera reist um die Welt\, immer mit einem Freund zu einem Einheimischen. Dieser hat die Aufgabe\, das zu fotografieren\, was ihm im Leben wichtig ist. Nach der Rückkehr der Kamera wird der Film zurückgespult und für die nächste Reise ein zweites Mal eingelegt.\nDie Kamera sammelt dabei individuelle Perspektiven und persönliche Momente – von Australien über Jordanien bis nach Mexiko und den Iran. Durch das Prinzip der analogen Doppelbelichtung verschmelzen schließlich die Bilder zweier sich unbekannter Personen auf einem Negativ. Zwei Orte\, zwei Lebensrealitäten und zwei Augenblicke treffen in einer einzigen Fotografie aufeinander.\nDie entstandenen Arbeiten erzählen von persönlichen Wertvorstellungen\, vom Alltag\, von Hoffnung und Verlust\, von Verbundenheit und Wandel. Ob Iran–USA\, Ukraine–Russland\, Bangladesch–Australien\, Deutschland–Japan oder Mexiko–USA – jede Doppelbelichtung wird zu einem Dialog zwischen zwei Menschen. Ein Dialog\, der nationale Grenzen überwindet und zugleich eindrucksvoll zeigt\, wie universell menschliche Erfahrungen sind.\nIn einer Zeit\, die von digitaler Geschwindigkeit geprägt ist\, setzt BEYOND BORDERS bewusst auf die Langsamkeit und Unvorhersehbarkeit analoger Fotografie. Die Doppelbelichtungen lassen sich nicht planen oder kontrollieren – sie entstehen durch Vertrauen\, Zufall und Zusammenarbeit über große Distanzen hinweg. Jede Fotografie wird so zu einer gemeinsamen visuellen Erzählung\, geschaffen von Menschen auf unterschiedlichen Kontinenten.\nAusstellungsdauer: 12.4.-30.6.2026
URL:https://www.meinesuedstadt.de/termine/event/beyond-borders-fotografie-als-globaler-dialog-im-theater-509/2026-05-01/
LOCATION:Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck\, Dreikönigenstraße 23\, Köln\, Köln\, 50678
CATEGORIES:Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.meinesuedstadt.de/termine/wp-content/uploads/2026/03/BB.jpg
GEO:50.9252956;6.964478
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck Dreikönigenstraße 23 Köln Köln 50678;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Dreikönigenstraße 23:geo:6.964478,50.9252956
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260502T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260502T230000
DTSTAMP:20260405T194226
CREATED:20260324T155013Z
LAST-MODIFIED:20260324T155013Z
UID:82105-1777748400-1777762800@www.meinesuedstadt.de
SUMMARY:Beyond Borders - Fotografie als globaler Dialog im Theater 509
DESCRIPTION:1 Kamera – 54 Länder – 5 Kontinente! Als kreative Antwort auf die gesellschaftliche Polarisierung und den stärker werdenden Nationalismus startete die Kölner Künstlerin Ela Mergels 2015 ihr Projekt „BEYOND BORDERS“.\n Ihre analoge Kamera reist um die Welt\, immer mit einem Freund zu einem Einheimischen. Dieser hat die Aufgabe\, das zu fotografieren\, was ihm im Leben wichtig ist. Nach der Rückkehr der Kamera wird der Film zurückgespult und für die nächste Reise ein zweites Mal eingelegt.\nDie Kamera sammelt dabei individuelle Perspektiven und persönliche Momente – von Australien über Jordanien bis nach Mexiko und den Iran. Durch das Prinzip der analogen Doppelbelichtung verschmelzen schließlich die Bilder zweier sich unbekannter Personen auf einem Negativ. Zwei Orte\, zwei Lebensrealitäten und zwei Augenblicke treffen in einer einzigen Fotografie aufeinander.\nDie entstandenen Arbeiten erzählen von persönlichen Wertvorstellungen\, vom Alltag\, von Hoffnung und Verlust\, von Verbundenheit und Wandel. Ob Iran–USA\, Ukraine–Russland\, Bangladesch–Australien\, Deutschland–Japan oder Mexiko–USA – jede Doppelbelichtung wird zu einem Dialog zwischen zwei Menschen. Ein Dialog\, der nationale Grenzen überwindet und zugleich eindrucksvoll zeigt\, wie universell menschliche Erfahrungen sind.\nIn einer Zeit\, die von digitaler Geschwindigkeit geprägt ist\, setzt BEYOND BORDERS bewusst auf die Langsamkeit und Unvorhersehbarkeit analoger Fotografie. Die Doppelbelichtungen lassen sich nicht planen oder kontrollieren – sie entstehen durch Vertrauen\, Zufall und Zusammenarbeit über große Distanzen hinweg. Jede Fotografie wird so zu einer gemeinsamen visuellen Erzählung\, geschaffen von Menschen auf unterschiedlichen Kontinenten.\nAusstellungsdauer: 12.4.-30.6.2026
URL:https://www.meinesuedstadt.de/termine/event/beyond-borders-fotografie-als-globaler-dialog-im-theater-509/2026-05-02/
LOCATION:Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck\, Dreikönigenstraße 23\, Köln\, Köln\, 50678
CATEGORIES:Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.meinesuedstadt.de/termine/wp-content/uploads/2026/03/BB.jpg
GEO:50.9252956;6.964478
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck Dreikönigenstraße 23 Köln Köln 50678;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Dreikönigenstraße 23:geo:6.964478,50.9252956
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260503T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260503T210000
DTSTAMP:20260405T194226
CREATED:20260324T155013Z
LAST-MODIFIED:20260324T155013Z
UID:82106-1777827600-1777842000@www.meinesuedstadt.de
SUMMARY:Beyond Borders - Fotografie als globaler Dialog im Theater 509
DESCRIPTION:1 Kamera – 54 Länder – 5 Kontinente! Als kreative Antwort auf die gesellschaftliche Polarisierung und den stärker werdenden Nationalismus startete die Kölner Künstlerin Ela Mergels 2015 ihr Projekt „BEYOND BORDERS“.\n Ihre analoge Kamera reist um die Welt\, immer mit einem Freund zu einem Einheimischen. Dieser hat die Aufgabe\, das zu fotografieren\, was ihm im Leben wichtig ist. Nach der Rückkehr der Kamera wird der Film zurückgespult und für die nächste Reise ein zweites Mal eingelegt.\nDie Kamera sammelt dabei individuelle Perspektiven und persönliche Momente – von Australien über Jordanien bis nach Mexiko und den Iran. Durch das Prinzip der analogen Doppelbelichtung verschmelzen schließlich die Bilder zweier sich unbekannter Personen auf einem Negativ. Zwei Orte\, zwei Lebensrealitäten und zwei Augenblicke treffen in einer einzigen Fotografie aufeinander.\nDie entstandenen Arbeiten erzählen von persönlichen Wertvorstellungen\, vom Alltag\, von Hoffnung und Verlust\, von Verbundenheit und Wandel. Ob Iran–USA\, Ukraine–Russland\, Bangladesch–Australien\, Deutschland–Japan oder Mexiko–USA – jede Doppelbelichtung wird zu einem Dialog zwischen zwei Menschen. Ein Dialog\, der nationale Grenzen überwindet und zugleich eindrucksvoll zeigt\, wie universell menschliche Erfahrungen sind.\nIn einer Zeit\, die von digitaler Geschwindigkeit geprägt ist\, setzt BEYOND BORDERS bewusst auf die Langsamkeit und Unvorhersehbarkeit analoger Fotografie. Die Doppelbelichtungen lassen sich nicht planen oder kontrollieren – sie entstehen durch Vertrauen\, Zufall und Zusammenarbeit über große Distanzen hinweg. Jede Fotografie wird so zu einer gemeinsamen visuellen Erzählung\, geschaffen von Menschen auf unterschiedlichen Kontinenten.\nAusstellungsdauer: 12.4.-30.6.2026
URL:https://www.meinesuedstadt.de/termine/event/beyond-borders-fotografie-als-globaler-dialog-im-theater-509/2026-05-03/
LOCATION:Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck\, Dreikönigenstraße 23\, Köln\, Köln\, 50678
CATEGORIES:Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.meinesuedstadt.de/termine/wp-content/uploads/2026/03/BB.jpg
GEO:50.9252956;6.964478
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck Dreikönigenstraße 23 Köln Köln 50678;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Dreikönigenstraße 23:geo:6.964478,50.9252956
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260506T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260506T230000
DTSTAMP:20260405T194226
CREATED:20260324T155013Z
LAST-MODIFIED:20260324T155013Z
UID:82107-1778094000-1778108400@www.meinesuedstadt.de
SUMMARY:Beyond Borders - Fotografie als globaler Dialog im Theater 509
DESCRIPTION:1 Kamera – 54 Länder – 5 Kontinente! Als kreative Antwort auf die gesellschaftliche Polarisierung und den stärker werdenden Nationalismus startete die Kölner Künstlerin Ela Mergels 2015 ihr Projekt „BEYOND BORDERS“.\n Ihre analoge Kamera reist um die Welt\, immer mit einem Freund zu einem Einheimischen. Dieser hat die Aufgabe\, das zu fotografieren\, was ihm im Leben wichtig ist. Nach der Rückkehr der Kamera wird der Film zurückgespult und für die nächste Reise ein zweites Mal eingelegt.\nDie Kamera sammelt dabei individuelle Perspektiven und persönliche Momente – von Australien über Jordanien bis nach Mexiko und den Iran. Durch das Prinzip der analogen Doppelbelichtung verschmelzen schließlich die Bilder zweier sich unbekannter Personen auf einem Negativ. Zwei Orte\, zwei Lebensrealitäten und zwei Augenblicke treffen in einer einzigen Fotografie aufeinander.\nDie entstandenen Arbeiten erzählen von persönlichen Wertvorstellungen\, vom Alltag\, von Hoffnung und Verlust\, von Verbundenheit und Wandel. Ob Iran–USA\, Ukraine–Russland\, Bangladesch–Australien\, Deutschland–Japan oder Mexiko–USA – jede Doppelbelichtung wird zu einem Dialog zwischen zwei Menschen. Ein Dialog\, der nationale Grenzen überwindet und zugleich eindrucksvoll zeigt\, wie universell menschliche Erfahrungen sind.\nIn einer Zeit\, die von digitaler Geschwindigkeit geprägt ist\, setzt BEYOND BORDERS bewusst auf die Langsamkeit und Unvorhersehbarkeit analoger Fotografie. Die Doppelbelichtungen lassen sich nicht planen oder kontrollieren – sie entstehen durch Vertrauen\, Zufall und Zusammenarbeit über große Distanzen hinweg. Jede Fotografie wird so zu einer gemeinsamen visuellen Erzählung\, geschaffen von Menschen auf unterschiedlichen Kontinenten.\nAusstellungsdauer: 12.4.-30.6.2026
URL:https://www.meinesuedstadt.de/termine/event/beyond-borders-fotografie-als-globaler-dialog-im-theater-509/2026-05-06/
LOCATION:Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck\, Dreikönigenstraße 23\, Köln\, Köln\, 50678
CATEGORIES:Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.meinesuedstadt.de/termine/wp-content/uploads/2026/03/BB.jpg
GEO:50.9252956;6.964478
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck Dreikönigenstraße 23 Köln Köln 50678;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Dreikönigenstraße 23:geo:6.964478,50.9252956
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260507T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260507T230000
DTSTAMP:20260405T194226
CREATED:20260324T155013Z
LAST-MODIFIED:20260324T155013Z
UID:82108-1778180400-1778194800@www.meinesuedstadt.de
SUMMARY:Beyond Borders - Fotografie als globaler Dialog im Theater 509
DESCRIPTION:1 Kamera – 54 Länder – 5 Kontinente! Als kreative Antwort auf die gesellschaftliche Polarisierung und den stärker werdenden Nationalismus startete die Kölner Künstlerin Ela Mergels 2015 ihr Projekt „BEYOND BORDERS“.\n Ihre analoge Kamera reist um die Welt\, immer mit einem Freund zu einem Einheimischen. Dieser hat die Aufgabe\, das zu fotografieren\, was ihm im Leben wichtig ist. Nach der Rückkehr der Kamera wird der Film zurückgespult und für die nächste Reise ein zweites Mal eingelegt.\nDie Kamera sammelt dabei individuelle Perspektiven und persönliche Momente – von Australien über Jordanien bis nach Mexiko und den Iran. Durch das Prinzip der analogen Doppelbelichtung verschmelzen schließlich die Bilder zweier sich unbekannter Personen auf einem Negativ. Zwei Orte\, zwei Lebensrealitäten und zwei Augenblicke treffen in einer einzigen Fotografie aufeinander.\nDie entstandenen Arbeiten erzählen von persönlichen Wertvorstellungen\, vom Alltag\, von Hoffnung und Verlust\, von Verbundenheit und Wandel. Ob Iran–USA\, Ukraine–Russland\, Bangladesch–Australien\, Deutschland–Japan oder Mexiko–USA – jede Doppelbelichtung wird zu einem Dialog zwischen zwei Menschen. Ein Dialog\, der nationale Grenzen überwindet und zugleich eindrucksvoll zeigt\, wie universell menschliche Erfahrungen sind.\nIn einer Zeit\, die von digitaler Geschwindigkeit geprägt ist\, setzt BEYOND BORDERS bewusst auf die Langsamkeit und Unvorhersehbarkeit analoger Fotografie. Die Doppelbelichtungen lassen sich nicht planen oder kontrollieren – sie entstehen durch Vertrauen\, Zufall und Zusammenarbeit über große Distanzen hinweg. Jede Fotografie wird so zu einer gemeinsamen visuellen Erzählung\, geschaffen von Menschen auf unterschiedlichen Kontinenten.\nAusstellungsdauer: 12.4.-30.6.2026
URL:https://www.meinesuedstadt.de/termine/event/beyond-borders-fotografie-als-globaler-dialog-im-theater-509/2026-05-07/
LOCATION:Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck\, Dreikönigenstraße 23\, Köln\, Köln\, 50678
CATEGORIES:Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.meinesuedstadt.de/termine/wp-content/uploads/2026/03/BB.jpg
GEO:50.9252956;6.964478
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck Dreikönigenstraße 23 Köln Köln 50678;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Dreikönigenstraße 23:geo:6.964478,50.9252956
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260508T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260508T230000
DTSTAMP:20260405T194226
CREATED:20260324T155013Z
LAST-MODIFIED:20260324T155013Z
UID:82109-1778266800-1778281200@www.meinesuedstadt.de
SUMMARY:Beyond Borders - Fotografie als globaler Dialog im Theater 509
DESCRIPTION:1 Kamera – 54 Länder – 5 Kontinente! Als kreative Antwort auf die gesellschaftliche Polarisierung und den stärker werdenden Nationalismus startete die Kölner Künstlerin Ela Mergels 2015 ihr Projekt „BEYOND BORDERS“.\n Ihre analoge Kamera reist um die Welt\, immer mit einem Freund zu einem Einheimischen. Dieser hat die Aufgabe\, das zu fotografieren\, was ihm im Leben wichtig ist. Nach der Rückkehr der Kamera wird der Film zurückgespult und für die nächste Reise ein zweites Mal eingelegt.\nDie Kamera sammelt dabei individuelle Perspektiven und persönliche Momente – von Australien über Jordanien bis nach Mexiko und den Iran. Durch das Prinzip der analogen Doppelbelichtung verschmelzen schließlich die Bilder zweier sich unbekannter Personen auf einem Negativ. Zwei Orte\, zwei Lebensrealitäten und zwei Augenblicke treffen in einer einzigen Fotografie aufeinander.\nDie entstandenen Arbeiten erzählen von persönlichen Wertvorstellungen\, vom Alltag\, von Hoffnung und Verlust\, von Verbundenheit und Wandel. Ob Iran–USA\, Ukraine–Russland\, Bangladesch–Australien\, Deutschland–Japan oder Mexiko–USA – jede Doppelbelichtung wird zu einem Dialog zwischen zwei Menschen. Ein Dialog\, der nationale Grenzen überwindet und zugleich eindrucksvoll zeigt\, wie universell menschliche Erfahrungen sind.\nIn einer Zeit\, die von digitaler Geschwindigkeit geprägt ist\, setzt BEYOND BORDERS bewusst auf die Langsamkeit und Unvorhersehbarkeit analoger Fotografie. Die Doppelbelichtungen lassen sich nicht planen oder kontrollieren – sie entstehen durch Vertrauen\, Zufall und Zusammenarbeit über große Distanzen hinweg. Jede Fotografie wird so zu einer gemeinsamen visuellen Erzählung\, geschaffen von Menschen auf unterschiedlichen Kontinenten.\nAusstellungsdauer: 12.4.-30.6.2026
URL:https://www.meinesuedstadt.de/termine/event/beyond-borders-fotografie-als-globaler-dialog-im-theater-509/2026-05-08/
LOCATION:Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck\, Dreikönigenstraße 23\, Köln\, Köln\, 50678
CATEGORIES:Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.meinesuedstadt.de/termine/wp-content/uploads/2026/03/BB.jpg
GEO:50.9252956;6.964478
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck Dreikönigenstraße 23 Köln Köln 50678;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Dreikönigenstraße 23:geo:6.964478,50.9252956
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260509T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260509T230000
DTSTAMP:20260405T194226
CREATED:20260324T155013Z
LAST-MODIFIED:20260324T155013Z
UID:82110-1778353200-1778367600@www.meinesuedstadt.de
SUMMARY:Beyond Borders - Fotografie als globaler Dialog im Theater 509
DESCRIPTION:1 Kamera – 54 Länder – 5 Kontinente! Als kreative Antwort auf die gesellschaftliche Polarisierung und den stärker werdenden Nationalismus startete die Kölner Künstlerin Ela Mergels 2015 ihr Projekt „BEYOND BORDERS“.\n Ihre analoge Kamera reist um die Welt\, immer mit einem Freund zu einem Einheimischen. Dieser hat die Aufgabe\, das zu fotografieren\, was ihm im Leben wichtig ist. Nach der Rückkehr der Kamera wird der Film zurückgespult und für die nächste Reise ein zweites Mal eingelegt.\nDie Kamera sammelt dabei individuelle Perspektiven und persönliche Momente – von Australien über Jordanien bis nach Mexiko und den Iran. Durch das Prinzip der analogen Doppelbelichtung verschmelzen schließlich die Bilder zweier sich unbekannter Personen auf einem Negativ. Zwei Orte\, zwei Lebensrealitäten und zwei Augenblicke treffen in einer einzigen Fotografie aufeinander.\nDie entstandenen Arbeiten erzählen von persönlichen Wertvorstellungen\, vom Alltag\, von Hoffnung und Verlust\, von Verbundenheit und Wandel. Ob Iran–USA\, Ukraine–Russland\, Bangladesch–Australien\, Deutschland–Japan oder Mexiko–USA – jede Doppelbelichtung wird zu einem Dialog zwischen zwei Menschen. Ein Dialog\, der nationale Grenzen überwindet und zugleich eindrucksvoll zeigt\, wie universell menschliche Erfahrungen sind.\nIn einer Zeit\, die von digitaler Geschwindigkeit geprägt ist\, setzt BEYOND BORDERS bewusst auf die Langsamkeit und Unvorhersehbarkeit analoger Fotografie. Die Doppelbelichtungen lassen sich nicht planen oder kontrollieren – sie entstehen durch Vertrauen\, Zufall und Zusammenarbeit über große Distanzen hinweg. Jede Fotografie wird so zu einer gemeinsamen visuellen Erzählung\, geschaffen von Menschen auf unterschiedlichen Kontinenten.\nAusstellungsdauer: 12.4.-30.6.2026
URL:https://www.meinesuedstadt.de/termine/event/beyond-borders-fotografie-als-globaler-dialog-im-theater-509/2026-05-09/
LOCATION:Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck\, Dreikönigenstraße 23\, Köln\, Köln\, 50678
CATEGORIES:Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.meinesuedstadt.de/termine/wp-content/uploads/2026/03/BB.jpg
GEO:50.9252956;6.964478
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck Dreikönigenstraße 23 Köln Köln 50678;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Dreikönigenstraße 23:geo:6.964478,50.9252956
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260510T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260510T210000
DTSTAMP:20260405T194226
CREATED:20260324T155013Z
LAST-MODIFIED:20260324T155013Z
UID:82111-1778432400-1778446800@www.meinesuedstadt.de
SUMMARY:Beyond Borders - Fotografie als globaler Dialog im Theater 509
DESCRIPTION:1 Kamera – 54 Länder – 5 Kontinente! Als kreative Antwort auf die gesellschaftliche Polarisierung und den stärker werdenden Nationalismus startete die Kölner Künstlerin Ela Mergels 2015 ihr Projekt „BEYOND BORDERS“.\n Ihre analoge Kamera reist um die Welt\, immer mit einem Freund zu einem Einheimischen. Dieser hat die Aufgabe\, das zu fotografieren\, was ihm im Leben wichtig ist. Nach der Rückkehr der Kamera wird der Film zurückgespult und für die nächste Reise ein zweites Mal eingelegt.\nDie Kamera sammelt dabei individuelle Perspektiven und persönliche Momente – von Australien über Jordanien bis nach Mexiko und den Iran. Durch das Prinzip der analogen Doppelbelichtung verschmelzen schließlich die Bilder zweier sich unbekannter Personen auf einem Negativ. Zwei Orte\, zwei Lebensrealitäten und zwei Augenblicke treffen in einer einzigen Fotografie aufeinander.\nDie entstandenen Arbeiten erzählen von persönlichen Wertvorstellungen\, vom Alltag\, von Hoffnung und Verlust\, von Verbundenheit und Wandel. Ob Iran–USA\, Ukraine–Russland\, Bangladesch–Australien\, Deutschland–Japan oder Mexiko–USA – jede Doppelbelichtung wird zu einem Dialog zwischen zwei Menschen. Ein Dialog\, der nationale Grenzen überwindet und zugleich eindrucksvoll zeigt\, wie universell menschliche Erfahrungen sind.\nIn einer Zeit\, die von digitaler Geschwindigkeit geprägt ist\, setzt BEYOND BORDERS bewusst auf die Langsamkeit und Unvorhersehbarkeit analoger Fotografie. Die Doppelbelichtungen lassen sich nicht planen oder kontrollieren – sie entstehen durch Vertrauen\, Zufall und Zusammenarbeit über große Distanzen hinweg. Jede Fotografie wird so zu einer gemeinsamen visuellen Erzählung\, geschaffen von Menschen auf unterschiedlichen Kontinenten.\nAusstellungsdauer: 12.4.-30.6.2026
URL:https://www.meinesuedstadt.de/termine/event/beyond-borders-fotografie-als-globaler-dialog-im-theater-509/2026-05-10/
LOCATION:Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck\, Dreikönigenstraße 23\, Köln\, Köln\, 50678
CATEGORIES:Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.meinesuedstadt.de/termine/wp-content/uploads/2026/03/BB.jpg
GEO:50.9252956;6.964478
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck Dreikönigenstraße 23 Köln Köln 50678;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Dreikönigenstraße 23:geo:6.964478,50.9252956
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260513T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260513T230000
DTSTAMP:20260405T194226
CREATED:20260324T155013Z
LAST-MODIFIED:20260324T155013Z
UID:82112-1778698800-1778713200@www.meinesuedstadt.de
SUMMARY:Beyond Borders - Fotografie als globaler Dialog im Theater 509
DESCRIPTION:1 Kamera – 54 Länder – 5 Kontinente! Als kreative Antwort auf die gesellschaftliche Polarisierung und den stärker werdenden Nationalismus startete die Kölner Künstlerin Ela Mergels 2015 ihr Projekt „BEYOND BORDERS“.\n Ihre analoge Kamera reist um die Welt\, immer mit einem Freund zu einem Einheimischen. Dieser hat die Aufgabe\, das zu fotografieren\, was ihm im Leben wichtig ist. Nach der Rückkehr der Kamera wird der Film zurückgespult und für die nächste Reise ein zweites Mal eingelegt.\nDie Kamera sammelt dabei individuelle Perspektiven und persönliche Momente – von Australien über Jordanien bis nach Mexiko und den Iran. Durch das Prinzip der analogen Doppelbelichtung verschmelzen schließlich die Bilder zweier sich unbekannter Personen auf einem Negativ. Zwei Orte\, zwei Lebensrealitäten und zwei Augenblicke treffen in einer einzigen Fotografie aufeinander.\nDie entstandenen Arbeiten erzählen von persönlichen Wertvorstellungen\, vom Alltag\, von Hoffnung und Verlust\, von Verbundenheit und Wandel. Ob Iran–USA\, Ukraine–Russland\, Bangladesch–Australien\, Deutschland–Japan oder Mexiko–USA – jede Doppelbelichtung wird zu einem Dialog zwischen zwei Menschen. Ein Dialog\, der nationale Grenzen überwindet und zugleich eindrucksvoll zeigt\, wie universell menschliche Erfahrungen sind.\nIn einer Zeit\, die von digitaler Geschwindigkeit geprägt ist\, setzt BEYOND BORDERS bewusst auf die Langsamkeit und Unvorhersehbarkeit analoger Fotografie. Die Doppelbelichtungen lassen sich nicht planen oder kontrollieren – sie entstehen durch Vertrauen\, Zufall und Zusammenarbeit über große Distanzen hinweg. Jede Fotografie wird so zu einer gemeinsamen visuellen Erzählung\, geschaffen von Menschen auf unterschiedlichen Kontinenten.\nAusstellungsdauer: 12.4.-30.6.2026
URL:https://www.meinesuedstadt.de/termine/event/beyond-borders-fotografie-als-globaler-dialog-im-theater-509/2026-05-13/
LOCATION:Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck\, Dreikönigenstraße 23\, Köln\, Köln\, 50678
CATEGORIES:Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.meinesuedstadt.de/termine/wp-content/uploads/2026/03/BB.jpg
GEO:50.9252956;6.964478
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck Dreikönigenstraße 23 Köln Köln 50678;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Dreikönigenstraße 23:geo:6.964478,50.9252956
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260514T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260514T230000
DTSTAMP:20260405T194226
CREATED:20260324T155013Z
LAST-MODIFIED:20260324T155013Z
UID:82113-1778785200-1778799600@www.meinesuedstadt.de
SUMMARY:Beyond Borders - Fotografie als globaler Dialog im Theater 509
DESCRIPTION:1 Kamera – 54 Länder – 5 Kontinente! Als kreative Antwort auf die gesellschaftliche Polarisierung und den stärker werdenden Nationalismus startete die Kölner Künstlerin Ela Mergels 2015 ihr Projekt „BEYOND BORDERS“.\n Ihre analoge Kamera reist um die Welt\, immer mit einem Freund zu einem Einheimischen. Dieser hat die Aufgabe\, das zu fotografieren\, was ihm im Leben wichtig ist. Nach der Rückkehr der Kamera wird der Film zurückgespult und für die nächste Reise ein zweites Mal eingelegt.\nDie Kamera sammelt dabei individuelle Perspektiven und persönliche Momente – von Australien über Jordanien bis nach Mexiko und den Iran. Durch das Prinzip der analogen Doppelbelichtung verschmelzen schließlich die Bilder zweier sich unbekannter Personen auf einem Negativ. Zwei Orte\, zwei Lebensrealitäten und zwei Augenblicke treffen in einer einzigen Fotografie aufeinander.\nDie entstandenen Arbeiten erzählen von persönlichen Wertvorstellungen\, vom Alltag\, von Hoffnung und Verlust\, von Verbundenheit und Wandel. Ob Iran–USA\, Ukraine–Russland\, Bangladesch–Australien\, Deutschland–Japan oder Mexiko–USA – jede Doppelbelichtung wird zu einem Dialog zwischen zwei Menschen. Ein Dialog\, der nationale Grenzen überwindet und zugleich eindrucksvoll zeigt\, wie universell menschliche Erfahrungen sind.\nIn einer Zeit\, die von digitaler Geschwindigkeit geprägt ist\, setzt BEYOND BORDERS bewusst auf die Langsamkeit und Unvorhersehbarkeit analoger Fotografie. Die Doppelbelichtungen lassen sich nicht planen oder kontrollieren – sie entstehen durch Vertrauen\, Zufall und Zusammenarbeit über große Distanzen hinweg. Jede Fotografie wird so zu einer gemeinsamen visuellen Erzählung\, geschaffen von Menschen auf unterschiedlichen Kontinenten.\nAusstellungsdauer: 12.4.-30.6.2026
URL:https://www.meinesuedstadt.de/termine/event/beyond-borders-fotografie-als-globaler-dialog-im-theater-509/2026-05-14/
LOCATION:Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck\, Dreikönigenstraße 23\, Köln\, Köln\, 50678
CATEGORIES:Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.meinesuedstadt.de/termine/wp-content/uploads/2026/03/BB.jpg
GEO:50.9252956;6.964478
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck Dreikönigenstraße 23 Köln Köln 50678;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Dreikönigenstraße 23:geo:6.964478,50.9252956
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260515T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260515T230000
DTSTAMP:20260405T194226
CREATED:20260324T155013Z
LAST-MODIFIED:20260324T155013Z
UID:82114-1778871600-1778886000@www.meinesuedstadt.de
SUMMARY:Beyond Borders - Fotografie als globaler Dialog im Theater 509
DESCRIPTION:1 Kamera – 54 Länder – 5 Kontinente! Als kreative Antwort auf die gesellschaftliche Polarisierung und den stärker werdenden Nationalismus startete die Kölner Künstlerin Ela Mergels 2015 ihr Projekt „BEYOND BORDERS“.\n Ihre analoge Kamera reist um die Welt\, immer mit einem Freund zu einem Einheimischen. Dieser hat die Aufgabe\, das zu fotografieren\, was ihm im Leben wichtig ist. Nach der Rückkehr der Kamera wird der Film zurückgespult und für die nächste Reise ein zweites Mal eingelegt.\nDie Kamera sammelt dabei individuelle Perspektiven und persönliche Momente – von Australien über Jordanien bis nach Mexiko und den Iran. Durch das Prinzip der analogen Doppelbelichtung verschmelzen schließlich die Bilder zweier sich unbekannter Personen auf einem Negativ. Zwei Orte\, zwei Lebensrealitäten und zwei Augenblicke treffen in einer einzigen Fotografie aufeinander.\nDie entstandenen Arbeiten erzählen von persönlichen Wertvorstellungen\, vom Alltag\, von Hoffnung und Verlust\, von Verbundenheit und Wandel. Ob Iran–USA\, Ukraine–Russland\, Bangladesch–Australien\, Deutschland–Japan oder Mexiko–USA – jede Doppelbelichtung wird zu einem Dialog zwischen zwei Menschen. Ein Dialog\, der nationale Grenzen überwindet und zugleich eindrucksvoll zeigt\, wie universell menschliche Erfahrungen sind.\nIn einer Zeit\, die von digitaler Geschwindigkeit geprägt ist\, setzt BEYOND BORDERS bewusst auf die Langsamkeit und Unvorhersehbarkeit analoger Fotografie. Die Doppelbelichtungen lassen sich nicht planen oder kontrollieren – sie entstehen durch Vertrauen\, Zufall und Zusammenarbeit über große Distanzen hinweg. Jede Fotografie wird so zu einer gemeinsamen visuellen Erzählung\, geschaffen von Menschen auf unterschiedlichen Kontinenten.\nAusstellungsdauer: 12.4.-30.6.2026
URL:https://www.meinesuedstadt.de/termine/event/beyond-borders-fotografie-als-globaler-dialog-im-theater-509/2026-05-15/
LOCATION:Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck\, Dreikönigenstraße 23\, Köln\, Köln\, 50678
CATEGORIES:Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.meinesuedstadt.de/termine/wp-content/uploads/2026/03/BB.jpg
GEO:50.9252956;6.964478
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck Dreikönigenstraße 23 Köln Köln 50678;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Dreikönigenstraße 23:geo:6.964478,50.9252956
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260516T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260516T230000
DTSTAMP:20260405T194226
CREATED:20260324T155013Z
LAST-MODIFIED:20260324T155013Z
UID:82115-1778958000-1778972400@www.meinesuedstadt.de
SUMMARY:Beyond Borders - Fotografie als globaler Dialog im Theater 509
DESCRIPTION:1 Kamera – 54 Länder – 5 Kontinente! Als kreative Antwort auf die gesellschaftliche Polarisierung und den stärker werdenden Nationalismus startete die Kölner Künstlerin Ela Mergels 2015 ihr Projekt „BEYOND BORDERS“.\n Ihre analoge Kamera reist um die Welt\, immer mit einem Freund zu einem Einheimischen. Dieser hat die Aufgabe\, das zu fotografieren\, was ihm im Leben wichtig ist. Nach der Rückkehr der Kamera wird der Film zurückgespult und für die nächste Reise ein zweites Mal eingelegt.\nDie Kamera sammelt dabei individuelle Perspektiven und persönliche Momente – von Australien über Jordanien bis nach Mexiko und den Iran. Durch das Prinzip der analogen Doppelbelichtung verschmelzen schließlich die Bilder zweier sich unbekannter Personen auf einem Negativ. Zwei Orte\, zwei Lebensrealitäten und zwei Augenblicke treffen in einer einzigen Fotografie aufeinander.\nDie entstandenen Arbeiten erzählen von persönlichen Wertvorstellungen\, vom Alltag\, von Hoffnung und Verlust\, von Verbundenheit und Wandel. Ob Iran–USA\, Ukraine–Russland\, Bangladesch–Australien\, Deutschland–Japan oder Mexiko–USA – jede Doppelbelichtung wird zu einem Dialog zwischen zwei Menschen. Ein Dialog\, der nationale Grenzen überwindet und zugleich eindrucksvoll zeigt\, wie universell menschliche Erfahrungen sind.\nIn einer Zeit\, die von digitaler Geschwindigkeit geprägt ist\, setzt BEYOND BORDERS bewusst auf die Langsamkeit und Unvorhersehbarkeit analoger Fotografie. Die Doppelbelichtungen lassen sich nicht planen oder kontrollieren – sie entstehen durch Vertrauen\, Zufall und Zusammenarbeit über große Distanzen hinweg. Jede Fotografie wird so zu einer gemeinsamen visuellen Erzählung\, geschaffen von Menschen auf unterschiedlichen Kontinenten.\nAusstellungsdauer: 12.4.-30.6.2026
URL:https://www.meinesuedstadt.de/termine/event/beyond-borders-fotografie-als-globaler-dialog-im-theater-509/2026-05-16/
LOCATION:Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck\, Dreikönigenstraße 23\, Köln\, Köln\, 50678
CATEGORIES:Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.meinesuedstadt.de/termine/wp-content/uploads/2026/03/BB.jpg
GEO:50.9252956;6.964478
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck Dreikönigenstraße 23 Köln Köln 50678;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Dreikönigenstraße 23:geo:6.964478,50.9252956
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260517T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260517T210000
DTSTAMP:20260405T194226
CREATED:20260324T155013Z
LAST-MODIFIED:20260324T155013Z
UID:82116-1779037200-1779051600@www.meinesuedstadt.de
SUMMARY:Beyond Borders - Fotografie als globaler Dialog im Theater 509
DESCRIPTION:1 Kamera – 54 Länder – 5 Kontinente! Als kreative Antwort auf die gesellschaftliche Polarisierung und den stärker werdenden Nationalismus startete die Kölner Künstlerin Ela Mergels 2015 ihr Projekt „BEYOND BORDERS“.\n Ihre analoge Kamera reist um die Welt\, immer mit einem Freund zu einem Einheimischen. Dieser hat die Aufgabe\, das zu fotografieren\, was ihm im Leben wichtig ist. Nach der Rückkehr der Kamera wird der Film zurückgespult und für die nächste Reise ein zweites Mal eingelegt.\nDie Kamera sammelt dabei individuelle Perspektiven und persönliche Momente – von Australien über Jordanien bis nach Mexiko und den Iran. Durch das Prinzip der analogen Doppelbelichtung verschmelzen schließlich die Bilder zweier sich unbekannter Personen auf einem Negativ. Zwei Orte\, zwei Lebensrealitäten und zwei Augenblicke treffen in einer einzigen Fotografie aufeinander.\nDie entstandenen Arbeiten erzählen von persönlichen Wertvorstellungen\, vom Alltag\, von Hoffnung und Verlust\, von Verbundenheit und Wandel. Ob Iran–USA\, Ukraine–Russland\, Bangladesch–Australien\, Deutschland–Japan oder Mexiko–USA – jede Doppelbelichtung wird zu einem Dialog zwischen zwei Menschen. Ein Dialog\, der nationale Grenzen überwindet und zugleich eindrucksvoll zeigt\, wie universell menschliche Erfahrungen sind.\nIn einer Zeit\, die von digitaler Geschwindigkeit geprägt ist\, setzt BEYOND BORDERS bewusst auf die Langsamkeit und Unvorhersehbarkeit analoger Fotografie. Die Doppelbelichtungen lassen sich nicht planen oder kontrollieren – sie entstehen durch Vertrauen\, Zufall und Zusammenarbeit über große Distanzen hinweg. Jede Fotografie wird so zu einer gemeinsamen visuellen Erzählung\, geschaffen von Menschen auf unterschiedlichen Kontinenten.\nAusstellungsdauer: 12.4.-30.6.2026
URL:https://www.meinesuedstadt.de/termine/event/beyond-borders-fotografie-als-globaler-dialog-im-theater-509/2026-05-17/
LOCATION:Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck\, Dreikönigenstraße 23\, Köln\, Köln\, 50678
CATEGORIES:Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.meinesuedstadt.de/termine/wp-content/uploads/2026/03/BB.jpg
GEO:50.9252956;6.964478
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck Dreikönigenstraße 23 Köln Köln 50678;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Dreikönigenstraße 23:geo:6.964478,50.9252956
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260520T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260520T230000
DTSTAMP:20260405T194226
CREATED:20260324T155013Z
LAST-MODIFIED:20260324T155013Z
UID:82117-1779303600-1779318000@www.meinesuedstadt.de
SUMMARY:Beyond Borders - Fotografie als globaler Dialog im Theater 509
DESCRIPTION:1 Kamera – 54 Länder – 5 Kontinente! Als kreative Antwort auf die gesellschaftliche Polarisierung und den stärker werdenden Nationalismus startete die Kölner Künstlerin Ela Mergels 2015 ihr Projekt „BEYOND BORDERS“.\n Ihre analoge Kamera reist um die Welt\, immer mit einem Freund zu einem Einheimischen. Dieser hat die Aufgabe\, das zu fotografieren\, was ihm im Leben wichtig ist. Nach der Rückkehr der Kamera wird der Film zurückgespult und für die nächste Reise ein zweites Mal eingelegt.\nDie Kamera sammelt dabei individuelle Perspektiven und persönliche Momente – von Australien über Jordanien bis nach Mexiko und den Iran. Durch das Prinzip der analogen Doppelbelichtung verschmelzen schließlich die Bilder zweier sich unbekannter Personen auf einem Negativ. Zwei Orte\, zwei Lebensrealitäten und zwei Augenblicke treffen in einer einzigen Fotografie aufeinander.\nDie entstandenen Arbeiten erzählen von persönlichen Wertvorstellungen\, vom Alltag\, von Hoffnung und Verlust\, von Verbundenheit und Wandel. Ob Iran–USA\, Ukraine–Russland\, Bangladesch–Australien\, Deutschland–Japan oder Mexiko–USA – jede Doppelbelichtung wird zu einem Dialog zwischen zwei Menschen. Ein Dialog\, der nationale Grenzen überwindet und zugleich eindrucksvoll zeigt\, wie universell menschliche Erfahrungen sind.\nIn einer Zeit\, die von digitaler Geschwindigkeit geprägt ist\, setzt BEYOND BORDERS bewusst auf die Langsamkeit und Unvorhersehbarkeit analoger Fotografie. Die Doppelbelichtungen lassen sich nicht planen oder kontrollieren – sie entstehen durch Vertrauen\, Zufall und Zusammenarbeit über große Distanzen hinweg. Jede Fotografie wird so zu einer gemeinsamen visuellen Erzählung\, geschaffen von Menschen auf unterschiedlichen Kontinenten.\nAusstellungsdauer: 12.4.-30.6.2026
URL:https://www.meinesuedstadt.de/termine/event/beyond-borders-fotografie-als-globaler-dialog-im-theater-509/2026-05-20/
LOCATION:Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck\, Dreikönigenstraße 23\, Köln\, Köln\, 50678
CATEGORIES:Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.meinesuedstadt.de/termine/wp-content/uploads/2026/03/BB.jpg
GEO:50.9252956;6.964478
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck Dreikönigenstraße 23 Köln Köln 50678;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Dreikönigenstraße 23:geo:6.964478,50.9252956
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260521T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260521T230000
DTSTAMP:20260405T194226
CREATED:20260324T155013Z
LAST-MODIFIED:20260324T155013Z
UID:82118-1779390000-1779404400@www.meinesuedstadt.de
SUMMARY:Beyond Borders - Fotografie als globaler Dialog im Theater 509
DESCRIPTION:1 Kamera – 54 Länder – 5 Kontinente! Als kreative Antwort auf die gesellschaftliche Polarisierung und den stärker werdenden Nationalismus startete die Kölner Künstlerin Ela Mergels 2015 ihr Projekt „BEYOND BORDERS“.\n Ihre analoge Kamera reist um die Welt\, immer mit einem Freund zu einem Einheimischen. Dieser hat die Aufgabe\, das zu fotografieren\, was ihm im Leben wichtig ist. Nach der Rückkehr der Kamera wird der Film zurückgespult und für die nächste Reise ein zweites Mal eingelegt.\nDie Kamera sammelt dabei individuelle Perspektiven und persönliche Momente – von Australien über Jordanien bis nach Mexiko und den Iran. Durch das Prinzip der analogen Doppelbelichtung verschmelzen schließlich die Bilder zweier sich unbekannter Personen auf einem Negativ. Zwei Orte\, zwei Lebensrealitäten und zwei Augenblicke treffen in einer einzigen Fotografie aufeinander.\nDie entstandenen Arbeiten erzählen von persönlichen Wertvorstellungen\, vom Alltag\, von Hoffnung und Verlust\, von Verbundenheit und Wandel. Ob Iran–USA\, Ukraine–Russland\, Bangladesch–Australien\, Deutschland–Japan oder Mexiko–USA – jede Doppelbelichtung wird zu einem Dialog zwischen zwei Menschen. Ein Dialog\, der nationale Grenzen überwindet und zugleich eindrucksvoll zeigt\, wie universell menschliche Erfahrungen sind.\nIn einer Zeit\, die von digitaler Geschwindigkeit geprägt ist\, setzt BEYOND BORDERS bewusst auf die Langsamkeit und Unvorhersehbarkeit analoger Fotografie. Die Doppelbelichtungen lassen sich nicht planen oder kontrollieren – sie entstehen durch Vertrauen\, Zufall und Zusammenarbeit über große Distanzen hinweg. Jede Fotografie wird so zu einer gemeinsamen visuellen Erzählung\, geschaffen von Menschen auf unterschiedlichen Kontinenten.\nAusstellungsdauer: 12.4.-30.6.2026
URL:https://www.meinesuedstadt.de/termine/event/beyond-borders-fotografie-als-globaler-dialog-im-theater-509/2026-05-21/
LOCATION:Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck\, Dreikönigenstraße 23\, Köln\, Köln\, 50678
CATEGORIES:Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.meinesuedstadt.de/termine/wp-content/uploads/2026/03/BB.jpg
GEO:50.9252956;6.964478
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck Dreikönigenstraße 23 Köln Köln 50678;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Dreikönigenstraße 23:geo:6.964478,50.9252956
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260522T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260522T230000
DTSTAMP:20260405T194226
CREATED:20260324T155013Z
LAST-MODIFIED:20260324T155013Z
UID:82119-1779476400-1779490800@www.meinesuedstadt.de
SUMMARY:Beyond Borders - Fotografie als globaler Dialog im Theater 509
DESCRIPTION:1 Kamera – 54 Länder – 5 Kontinente! Als kreative Antwort auf die gesellschaftliche Polarisierung und den stärker werdenden Nationalismus startete die Kölner Künstlerin Ela Mergels 2015 ihr Projekt „BEYOND BORDERS“.\n Ihre analoge Kamera reist um die Welt\, immer mit einem Freund zu einem Einheimischen. Dieser hat die Aufgabe\, das zu fotografieren\, was ihm im Leben wichtig ist. Nach der Rückkehr der Kamera wird der Film zurückgespult und für die nächste Reise ein zweites Mal eingelegt.\nDie Kamera sammelt dabei individuelle Perspektiven und persönliche Momente – von Australien über Jordanien bis nach Mexiko und den Iran. Durch das Prinzip der analogen Doppelbelichtung verschmelzen schließlich die Bilder zweier sich unbekannter Personen auf einem Negativ. Zwei Orte\, zwei Lebensrealitäten und zwei Augenblicke treffen in einer einzigen Fotografie aufeinander.\nDie entstandenen Arbeiten erzählen von persönlichen Wertvorstellungen\, vom Alltag\, von Hoffnung und Verlust\, von Verbundenheit und Wandel. Ob Iran–USA\, Ukraine–Russland\, Bangladesch–Australien\, Deutschland–Japan oder Mexiko–USA – jede Doppelbelichtung wird zu einem Dialog zwischen zwei Menschen. Ein Dialog\, der nationale Grenzen überwindet und zugleich eindrucksvoll zeigt\, wie universell menschliche Erfahrungen sind.\nIn einer Zeit\, die von digitaler Geschwindigkeit geprägt ist\, setzt BEYOND BORDERS bewusst auf die Langsamkeit und Unvorhersehbarkeit analoger Fotografie. Die Doppelbelichtungen lassen sich nicht planen oder kontrollieren – sie entstehen durch Vertrauen\, Zufall und Zusammenarbeit über große Distanzen hinweg. Jede Fotografie wird so zu einer gemeinsamen visuellen Erzählung\, geschaffen von Menschen auf unterschiedlichen Kontinenten.\nAusstellungsdauer: 12.4.-30.6.2026
URL:https://www.meinesuedstadt.de/termine/event/beyond-borders-fotografie-als-globaler-dialog-im-theater-509/2026-05-22/
LOCATION:Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck\, Dreikönigenstraße 23\, Köln\, Köln\, 50678
CATEGORIES:Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.meinesuedstadt.de/termine/wp-content/uploads/2026/03/BB.jpg
GEO:50.9252956;6.964478
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck Dreikönigenstraße 23 Köln Köln 50678;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Dreikönigenstraße 23:geo:6.964478,50.9252956
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260523T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260523T230000
DTSTAMP:20260405T194226
CREATED:20260324T155013Z
LAST-MODIFIED:20260324T155013Z
UID:82120-1779562800-1779577200@www.meinesuedstadt.de
SUMMARY:Beyond Borders - Fotografie als globaler Dialog im Theater 509
DESCRIPTION:1 Kamera – 54 Länder – 5 Kontinente! Als kreative Antwort auf die gesellschaftliche Polarisierung und den stärker werdenden Nationalismus startete die Kölner Künstlerin Ela Mergels 2015 ihr Projekt „BEYOND BORDERS“.\n Ihre analoge Kamera reist um die Welt\, immer mit einem Freund zu einem Einheimischen. Dieser hat die Aufgabe\, das zu fotografieren\, was ihm im Leben wichtig ist. Nach der Rückkehr der Kamera wird der Film zurückgespult und für die nächste Reise ein zweites Mal eingelegt.\nDie Kamera sammelt dabei individuelle Perspektiven und persönliche Momente – von Australien über Jordanien bis nach Mexiko und den Iran. Durch das Prinzip der analogen Doppelbelichtung verschmelzen schließlich die Bilder zweier sich unbekannter Personen auf einem Negativ. Zwei Orte\, zwei Lebensrealitäten und zwei Augenblicke treffen in einer einzigen Fotografie aufeinander.\nDie entstandenen Arbeiten erzählen von persönlichen Wertvorstellungen\, vom Alltag\, von Hoffnung und Verlust\, von Verbundenheit und Wandel. Ob Iran–USA\, Ukraine–Russland\, Bangladesch–Australien\, Deutschland–Japan oder Mexiko–USA – jede Doppelbelichtung wird zu einem Dialog zwischen zwei Menschen. Ein Dialog\, der nationale Grenzen überwindet und zugleich eindrucksvoll zeigt\, wie universell menschliche Erfahrungen sind.\nIn einer Zeit\, die von digitaler Geschwindigkeit geprägt ist\, setzt BEYOND BORDERS bewusst auf die Langsamkeit und Unvorhersehbarkeit analoger Fotografie. Die Doppelbelichtungen lassen sich nicht planen oder kontrollieren – sie entstehen durch Vertrauen\, Zufall und Zusammenarbeit über große Distanzen hinweg. Jede Fotografie wird so zu einer gemeinsamen visuellen Erzählung\, geschaffen von Menschen auf unterschiedlichen Kontinenten.\nAusstellungsdauer: 12.4.-30.6.2026
URL:https://www.meinesuedstadt.de/termine/event/beyond-borders-fotografie-als-globaler-dialog-im-theater-509/2026-05-23/
LOCATION:Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck\, Dreikönigenstraße 23\, Köln\, Köln\, 50678
CATEGORIES:Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.meinesuedstadt.de/termine/wp-content/uploads/2026/03/BB.jpg
GEO:50.9252956;6.964478
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Theater 509 im Bürgerhaus Stollwerck Dreikönigenstraße 23 Köln Köln 50678;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Dreikönigenstraße 23:geo:6.964478,50.9252956
END:VEVENT
END:VCALENDAR