Die erste Liebe, die uns in den Bann schlägt – wir gehen ihr ins Netz und es scheint unmöglich, wieder loszukommen. So ist es auch mit der Liebe zu Billie Holiday: jäh und ohne Hoffnung. Ihre Stimme – ein bitter süßes Versprechen – durchstößt und führt uns in unerklärlich schimmernde Traurigkeit.
Dieselbe schimmernde Traurigkeit finden wir in Elina Dunis Stimme.
Die Kultur des Balkan, die sie mit Jazz vermischt, durchdringt die Lieder aus „Lady Day“. Elina interpretiert neu, getragen von dem vertrauten Spiel ihres Pianisten und Komplizen Jean-Paul Brodbeck.