{"id":61688,"global_id":"www.meinesuedstadt.de\/termine?id=61688","global_id_lineage":["www.meinesuedstadt.de\/termine?id=61688"],"author":"3","status":"publish","date":"2022-12-27 09:26:16","date_utc":"2022-12-27 08:26:16","modified":"2025-04-23 17:02:42","modified_utc":"2025-04-23 15:02:42","url":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/termine\/event\/koffer-auf-reisen-8-2025-02-15\/2025-02-16\/2\/","rest_url":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/termine\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/61688","title":"Koffer auf Reisen","description":"

von Geert Genbrugge aus dem Niederl\u00e4ndischen von Eva Maria Pieper
\nZwei Menschen, unterwegs zu unterschiedlichen Zielen und so verschieden wie Tag und Nacht, stehen sich pl\u00f6tzlich gegen\u00fcber. Voll bepackt finden sie keinen Weg aneinander vorbei und verheddern sich im Chaos ihrer Habseligkeiten. Bald wei\u00df keine*r mehr, wem welches Gep\u00e4ckst\u00fcck geh\u00f6rt und was denn blo\u00df in welchem drin ist. Sie geraten also aneinander und merken im wilden Gezanke, dass miteinander streiten ein Weg sein kann, einander besser zu verstehen.
\nRegisseurin Deborah Kr\u00f6nung erz\u00e4hlt mit \u201eKoffer auf Reisen\u201c nicht nur humorvoll \u00fcbers Streiten, sondern vor allem dar\u00fcber wie sch\u00f6n es ist, anderen Menschen zu begegnen, offen zu sein und sich im Leben \u00fcberraschen zu lassen.
\nBild: Christopher Horne<\/em><\/p>","excerpt":"","slug":"koffer-auf-reisen-8-2025-02-15-2025-02-16-2","image":{"url":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/termine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/homepage_0001_koffer_auf_reisen_231106200222_christopher_horne-2.jpg","id":52907,"extension":"jpg","width":600,"height":398,"filesize":76087,"sizes":{"thumbnail":{"width":300,"height":199,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":14231,"url":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/termine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/homepage_0001_koffer_auf_reisen_231106200222_christopher_horne-2-300x199.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2025-02-16 17:00:00","start_date_details":{"year":"2025","month":"02","day":"16","hour":"17","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2025-02-16 17:00:00","end_date_details":{"year":"2025","month":"02","day":"16","hour":"17","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2025-02-16 16:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2025","month":"02","day":"16","hour":"16","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2025-02-16 16:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2025","month":"02","day":"16","hour":"16","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Berlin","timezone_abbr":"","cost":"10\u20ac \u2013 15\u20ac","cost_details":{"currency_symbol":"\u20ac","currency_code":"USD","currency_position":"suffix","values":["10","15"]},"website":"","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"Kinder","slug":"kinder","term_group":0,"term_taxonomy_id":743,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":171,"filter":"raw","id":743,"urls":{"self":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/termine\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/743","collection":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/termine\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Theater","slug":"theater","term_group":0,"term_taxonomy_id":14,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":474,"filter":"raw","id":14,"urls":{"self":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/termine\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/14","collection":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/termine\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[],"venue":{"id":10503,"author":"3","status":"publish","date":"2018-09-18 11:03:01","date_utc":"2018-09-18 09:03:01","modified":"2018-09-18 11:03:01","modified_utc":"2018-09-18 09:03:01","url":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/termine\/veranstaltungsort\/comedia-theater-2\/","venue":"Comedia Theater","slug":"comedia-theater-2","address":"Vondelstra\u00dfe 4-8","city":"K\u00f6ln","country":"Deutschland","province":"NRW","zip":"50677","website":"http:\/\/www.comedia-koeln.de","stateprovince":"NRW","geo_lat":50.9206662,"geo_lng":6.9553669,"json_ld":{"@type":"Place","name":"Comedia Theater","description":"","url":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/termine\/veranstaltungsort\/comedia-theater-2\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Vondelstra\u00dfe 4-8","addressLocality":"K\u00f6ln","addressRegion":"NRW","postalCode":"50677","addressCountry":"Deutschland"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":50.9206662,"longitude":6.9553669},"telephone":"","sameAs":"http:\/\/www.comedia-koeln.de"},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"www.meinesuedstadt.de\/termine?id=10503","global_id_lineage":["www.meinesuedstadt.de\/termine?id=10503"]},"organizer":[{"id":96,"author":"3","status":"publish","date":"2017-12-30 21:30:20","date_utc":"2017-12-30 20:30:20","modified":"2017-12-30 21:30:20","modified_utc":"2017-12-30 20:30:20","url":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/termine\/veranstalter\/comedia-theater\/","organizer":"Comedia Theater","slug":"comedia-theater","phone":"0221 88877222","website":"http:\/\/www.comedia-koeln.de","email":"info@comedia-koeln.de","json_ld":{"@type":"Person","name":"Comedia Theater","description":"","url":"http:\/\/www.comedia-koeln.de","telephone":"0221 88877222","email":"info@comedia-koeln.de","sameAs":"http:\/\/www.comedia-koeln.de"},"global_id":"www.meinesuedstadt.de\/termine?id=96","global_id_lineage":["www.meinesuedstadt.de\/termine?id=96"]}],"custom_fields":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"Koffer auf Reisen","description":"<p>von Geert Genbrugge aus dem Niederl\u00e4ndischen von Eva Maria Pieper Zwei Menschen, unterwegs zu unterschiedlichen Zielen und so verschieden wie Tag und Nacht, stehen sich pl\u00f6tzlich gegen\u00fcber. Voll bepackt finden […]<\/p>\\n","image":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/termine\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/homepage_0001_koffer_auf_reisen_231106200222_christopher_horne-2.jpg","url":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/termine\/event\/koffer-auf-reisen-8-2025-02-15\/2025-02-16\/2\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2025-02-16T17:00:00+01:00","endDate":"2025-02-16T17:00:00+01:00","location":{"@type":"Place","name":"Comedia Theater","description":"","url":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/termine\/veranstaltungsort\/comedia-theater-2\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Vondelstra\u00dfe 4-8","addressLocality":"K\u00f6ln","addressRegion":"NRW","postalCode":"50677","addressCountry":"Deutschland"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":50.9206662,"longitude":6.9553669},"telephone":"","sameAs":"http:\/\/www.comedia-koeln.de"},"organizer":{"@type":"Person","name":"Comedia Theater","description":"","url":"http:\/\/www.comedia-koeln.de","telephone":"0221 88877222","email":"info@comedia-koeln.de","sameAs":"http:\/\/www.comedia-koeln.de"},"offers":{"@type":"Offer","price":"10 \u2013 15","priceCurrency":"USD","url":"https:\/\/www.meinesuedstadt.de\/termine\/event\/koffer-auf-reisen-8-2025-02-15\/2025-02-16\/2\/","category":"primary","availability":"inStock","validFrom":"1970-01-01T00:00:00+00:00"},"performer":"Organization"},"is_virtual":false,"virtual_url":null,"virtual_video_source":""}